…if they do hurt,they will try hard to make it up to you.帮个忙

…if they do hurt,they will try hard to make it up to you.帮个忙
…if they do hurt,they will try hard to make it up to you.
帮个忙

…if they do hurt,they will try hard to make it up to you.帮个忙
如果他们确实伤害了你,他们会尽量补偿你的

如果真的疼/伤人/损害/伤害， 他们会尽力补偿你的。
hurt要联系上下文才能具体定义，基本就是伤害的意思。