英语翻译B¶ng chi tiÕt tÝnh thuÕ thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009 §èi víi ng­êi n­íc ngoµi ( tõ th¸ng 01 ®Õn th¸ng 06 )Tªn ®¬n vÞ :VP dù &cedi

英语翻译B¶ng chi tiÕt tÝnh thuÕ thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009 §èi víi ng­êi n­íc ngoµi ( tõ th¸ng 01 ®Õn th¸ng 06 )Tªn ®¬n vÞ :VP dù &cedi
英语翻译
B¶ng chi tiÕt tÝnh thuÕ thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009
§èi víi ng­êi n­íc ngoµi ( tõ th¸ng 01 ®Õn th¸ng 06 )
Tªn ®¬n vÞ :VP dù ¸n NM N§ H¶i phßng - C«ng ty ®iÖn khÝ §«ng ph­¬ng Trung quèc
§Þa chØ :My s¬n - Ngò l·o - Thuû nguyªn - H¶i phßng
Sè thø tù
Hä tªn ng­êi nép thuÕ
Thu nhËp trong n­íc
Tæng thu nhËp t¹i VN
Tæng thu nhËp trong n­íc vµ ë t¹i VN
B¶n th©n 4tr / th¸ng
Thu nhËp tÝnh thuÕ
Thu nhËp tÝnh thuÕ 1 th¸ng
ThuÕ 1 th¸ng
ThuÕ 1 quý
Thu nhËp tÝnh thuÕ 1 n¨m
ThuÕ TNCN ph¶i nép n¨m 2009
Kª khai c¸ nh©n quyÕt to¸n t¹i c¬ quan chi tr¶
Sè lao ®éng trong n¨m
Ng­êi ViÖt nam
Ng­êi n­íc ngoµi
Tæng sè quyÕt to¸n t¹i c¬ quan chi tr¶
Ng­êi ViÖt nam
Ng­êi n­íc ngoµi
Tæng thu nhËp chÞu thuÕ
Ng­êi ViÖt nam
Ng­êi n­íc ngoµi
Sè thuÕ ph¶i khÊu trõ (= Tæng cét 10 biÓu 11/TNCN)
Ng­êi ViÖt nam
Ng­êi n­íc ngoµi
TiÒn thï lao ®­îc ®Ó l¹i (I.4x0,5%)
Ng­êi ViÖt nam
Ng­êi n­íc ngoµi
H¶i phßng,ngµy 16 th¸ng 10 n¨m 2009
LËp biÓu KÕ to¸n tr­ëng Gi¸m ®èc

英语翻译B¶ng chi tiÕt tÝnh thuÕ thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009 §èi víi ng­êi n­íc ngoµi ( tõ th¸ng 01 ®Õn th¸ng 06 )Tªn ®¬n vÞ :VP dù &cedi
试译第一句：B¶ng chi tiÕt tÝnh thuÕ thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009
由于是乱码先把它转换为正常越文：Bảng chi tiết tính thuế thu nhập cá nhân năm 2009
2009年度个人所得税计算明细表
楼主是搞财务兼翻译的吧?

1纳克税次¸
阿季度税收
估计所得税一烟花爆竹米
个人所得税的pH值提交ñ ¶ í ¨ 2009米
存根亩锚n厼信息NH © ñ吨¹ ¸决定机构i智训练班¶
结核病活动的人数在®烟花爆竹米
越南人民南
N人国外

全部展开

1纳克税次¸
阿季度税收
估计所得税一烟花爆竹米
个人所得税的pH值提交ñ ¶ í ¨ 2009米
存根亩锚n厼信息NH © ñ吨¹ ¸决定机构i智训练班¶
结核病活动的人数在®烟花爆竹米
越南人民南
N人国外
总决议¸口口瓜智训练班¶机构
越南人民南
N人国外
总所得税chÞu
越南人民南
N人国外
出口退税数除pH值¶口（=共10名代表11/TNCN欧洲中部时间）
越南人民南
N人国外
现金将劳动® Ó ®升瓜（I.4x0，5％）
越南人民南
N人国外

收起