作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 22:51:53
英语翻译
英语翻译
英语翻译
"Survival Of The Sickest"
1 2 3 4!
I'm the hand up Mona Lisa's dress,
I'm the smile on every criminal you'll ever acquit.
I'm the things you've done you'll never admit.
'Cause one hand is on the bible and the others in shit.
Right now,your face is in the crowd,I'm shouting out loud,the one you counted out of the game.
Oh wow,take a good look at me now,should have never had a doubt,is that you I hear screaming my name.
I'm a roller,I'm a rider,number one motherfuckin' survivor.
So move over,I'm the driver,and I'm high and I'm gonna keep getting higher,yeah,yeah,yeah.
I'm the one you thought that you could erase,but a predator that's faster than the food that he chased.
When you fall off the horse you brought to the race,I'll be the one who's flying by you kickin' shit in your face.
Ease down,and wrap your legs around me babe.
Move over baby,get on your knees.I'm gonna drive this little red love machine.
”变态者生还”
一 二 三 四!
我手在蒙娜丽莎裙上游走
所有获判无罪的罪犯脸上都挂着我的微笑
我就是你做过而不敢承认的那些事
因为尽管你手执圣经,剩下来的你却尽在狗屁中
此刻你周围都是人,我大叫着,我就是被你排斥的那位
喂!好好的看着我,无须怀疑,我听到你在大喊我的名字
我滚动不断骑不停,他妈的绝顶生还者
挪开吧!我才是司机,瞧我有多高!我还会越爬越高,耶 耶 耶!
你以为可以抺掉我吗?我可是身手要比猎物还敏捷的捕食者啊
当你从自己牵来比赛的那匹马上堕下时,我会在你身边擦过,并踼得你一脸是屎
平静下来,用你双腿紧紧环抱着我吧
挪开吧,宝贝,快跪下,我要开动这小巧的红东东了!
（本人重意译,句法未必完全忠於原文,但自己能理解到的都已写出来了～）
在失意中幸存
存活的病童
在病态中生存