英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
新生忙着找老乡：
New busy looking for a person of hometown
“你们这里有没有宁夏来的,你知道附近哪个宿舍有吗?快12时的时候,两个个子不高的 新生在楼道里四处打听有没有老乡 ←_ ←
"Do you have any in ningxia in here,do you know what is the dormitory?Near almost 12,when two freshmen in the corridor is not tall ask around if there is a person of hometown→_→
在校园里,接送车一到.没等新生下车,老生们就围了上来“有没有黑龙江的啊”,“江苏的,江苏的过来我这边来”.寻找老乡的声音此起彼伏.&&&^^^
“能在太原找到老乡,我心里感到暖乎乎的,这是我第一次来太原,人生地不熟,我是从青海过来的,由于别人听不懂我说的发言,交流起来比较费劲,见到老乡,就没有那么多顾虑了,以后还能一起回家,在学校里互相可以照顾.在老乡的介绍下,我准备加入老乡会,认识更多的老乡.”一位来自青海的新生高兴地说
"Can be found in taiyuan,I feel warm in my heart,this is my first time to come to taiyuan,a stranger,I come from qinghai,because other people don't understand I said the speech,communication up more trouble,see the person of hometown,not so much apprehension,later can go home together,can take care of each other at school.On the recommendation of a person of hometown,I'm going to belong to the person of hometown,know the person of hometown more." A freshman said happily from qinghai
手都抽了~^ _ ^

New looking fellow.
"Do you have any Ningxia, do you know which is near the dormitory? "When 12. Two not tall the newborn in the corridor, ask around there is no fellow.
In the campus, the shu...

全部展开

New looking fellow.
"Do you have any Ningxia, do you know which is near the dormitory? "When 12. Two not tall the newborn in the corridor, ask around there is no fellow.
In the campus, the shuttle bus to. No new car, old people around us "have ah" Heilongjiang "in Jiangsu, Jiangsu over me"... Looking fellow voice As one falls.
"To find the villagers in Taiyuan, my heart feel warm
Huhu, this is my first time to Taiyuan, unfamiliar, I come from Qinghai, the others do not understand our dialect, it is difficult to see fellow exchange, not so much to worry about, I can go home together, can take care of each other in the school, in the old Xiang introduction I'm ready to join, will the villagers, know more of the villagers. "A freshman from Qinghai happy to say.累死了。。

收起

Freshmen busy Zhaolao Xiang
Do you have an Ningxia come, you know that near the hostel has it? Fast 12:00 when two freshmen not tall in the corridor around to find there is no fellow.
On camp...

全部展开

Freshmen busy Zhaolao Xiang
Do you have an Ningxia come, you know that near the hostel has it? Fast 12:00 when two freshmen not tall in the corridor around to find there is no fellow.
On campus, a shuttle bus to. No other freshmen get off on the older students who
came up with There is no Heilongjiang ah, Jiangsu Province, Jiangsu come here
looking for fellow voice after another

收起