Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.请分析一下这个句子.drown his own clamour of silence这句话直译不就成了:忘记他自己的沉寂的喧闹沉沉寂的喧闹 这不是矛盾么?或者是这句话另

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 20:09:19
Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.请分析一下这个句子.drown his own clamour of silence这句话直译不就成了:忘记他自己的沉寂的喧闹沉沉寂的喧闹 这不是矛盾么?或者是这句话另

Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.请分析一下这个句子.drown his own clamour of silence这句话直译不就成了:忘记他自己的沉寂的喧闹沉沉寂的喧闹 这不是矛盾么?或者是这句话另
Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.请分析一下这个句子.
drown his own clamour of silence这句话直译不就成了:忘记他自己的沉寂的喧闹
沉沉寂的喧闹 这不是矛盾么?或者是这句话另有深意?

Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.请分析一下这个句子.drown his own clamour of silence这句话直译不就成了:忘记他自己的沉寂的喧闹沉沉寂的喧闹 这不是矛盾么?或者是这句话另
阿郎到喧闹的人群淹没了自己叫嚣的沉默.
to drown his own clamour of silence表目的
clamour修饰 silence 所以翻译成叫嚣的沉默!

人走进喧哗的人群中是为了淹没自己的沉默的呼吁。

人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号。

人们到喧闹的人群淹没了自己叫嚣的沉默。

求完形填空A young man goes into a car shop.He is w___1___ old shoes and a dirty jacket.The young man looks at an e opens the door and goes into the___ ______evening,the man goes to bed late. It is late in the afternoon,A man goes into a__ and shows a coat o the shop assistant英语报纸 第4期 完形填空 just now she saw the man into the room.A go B went C goes D to gojust now she saw the man______into the room.A go B went C goes D to go As the——(Say)goes,“Time and tide wait for no manAs the——(Say)goes,“Time and tide wait for no man”用适当形式填空, 完形填空It's 12 o'clock.A man goes into a restaurant forIt’s 12 o’clock.A man goes into a restaurant for _ _1 _ .“Hi!Can I __ 2 _ you?” a waiter says.“I’d like some French fries,a __ 3 and a medium Coke,” says the man.“__ 4 _ else The man often goes t()the park to the market The team goes straight into the ______(change)room. the basketball team goes into the final中文意思 goes vapour the the up air into 连词成句, What happend?I saw a man the bank and drove away A.get out B.got into C.goes out ofWhat happend?I saw a man the bank and drove awayA.get out B.got into C.goes out of D.get out of The young man takes the money and goes As the old __(say) goes,time waits for no man!用所给词的正确形式填空.说说原因 i saw he into the room空处应填goes还是went There goes the_____.Let's go into the classroom. 3D goes into classroom 为什么classroom前没有the The man jumped into the river and______towards the small child