英语翻译注意：1、是westlife的歌 2、英文歌词和中文翻译都要3、中文翻译要通顺,和原歌词能大体对的上

英语翻译注意：1、是westlife的歌 2、英文歌词和中文翻译都要3、中文翻译要通顺,和原歌词能大体对的上
英语翻译
注意：
1、是westlife的歌
2、英文歌词和中文翻译都要
3、中文翻译要通顺,和原歌词能大体对的上

英语翻译注意：1、是westlife的歌 2、英文歌词和中文翻译都要3、中文翻译要通顺,和原歌词能大体对的上
英文自己网上找的,中文自己翻译的,不知道你是不是想唱中文版的,不建议.歌词过多重复的,翻译出来的中文会枯燥.除非有译神出现.
Ooh yeah 噢,耶.
You and I must make a pact 我和你定下一个约定
We must bring salvation back 一起将救赎带回
Where there is love I'll be there 哪里有爱我就在哪里
(I'll be there)
I'll reach out my hand to you 我将向你伸出我的双手
I'll have faith,you know you do 我将会拥有信仰,而你知道你有
Just call my name 只要呼唤我的名字
And I'll be there 我就来到
(I'll be there)
Woh oh yeah
I'll be there to comfort you 我会来安慰你
I'll build my world of dreams around you 在你的身旁简历梦想的国度
I'm so glad that I've found you 如此开心能遇到你
I'll be there with love that's strong 我将带着浓浓的爱
I'll be your strength 我会成为你的力量
I'll be holding on and on 我将会永远坚持下去
Oh yes I will 是的 那是必须的
Let me fill your heart with joy and laughter 让我将快了和微笑带给你
Togetherness 相聚一团
Well that's all I'm after 是的 那就是我为何而来
Whenever you need me 无论你何时需要
I'll be there我都将会在你的身旁
(I'll be there)
I'll be there to protect you
With a unselfish love,and respect you 我将带着无私的爱来保护你,尊进你
Just call my name 只要你呼唤我的名字
I'll be there我就在你的身旁
(I'll be there)
I'll be there to comfort you
I'll build my world of dreams around you
I'm so glad that I've found you
I'll be there with love that's strong
I'll be your strength
I'll keep holding on and on （上面有一样的）
Oh yeah
If you should ever find someone new 如果你找到了一位新的另一半
I know he better be good to you oh 只希望他对你更好
Cos if he doesn't 如果不对你好
Then I'll be there 我会再次来到你的身旁
(I'll be there)
Dont' you know baby yeah 难道你不知道嘛?
Yeah I'll be there 我将会来到你的身旁
(I'll be there)
I'll be there yeah
Just call my name
(And I'll be there)
I'll be there
(Yeah yeah yeah yeah)
I'll be there baby
I'll be there
You know I'll be there
Yeah yeah yeah yeah
Just call my name
(Just call my name)
And I'll be there
Oh yeah
I'll be there
I'll be there
(I'll be there)
I'll be there
(Oh no)
Just call my name
And I'll be there（同上面已经有了）

你搜索啊

《westlife》西城男孩同名专集
Swear It Again爱你不渝（首支双周冠军单曲）
I wanna know我想知道
whoever told you I was letting go是谁告诉你我已离开
of the only joy I had ever known我所知道的唯一欢乐
girl，they were lying女孩，他们在撒谎

全部展开

《westlife》西城男孩同名专集
Swear It Again爱你不渝（首支双周冠军单曲）
I wanna know我想知道
whoever told you I was letting go是谁告诉你我已离开
of the only joy I had ever known我所知道的唯一欢乐
girl，they were lying女孩，他们在撒谎
just look around只向四周环顾
and all the people that we used to know所有我们曾经了解的人
have just given up the wanna let it go已经开始放弃想放手
but we're still trying但是我们仍然坚持
so you should know this love we share所以你必须明白我们所分享的这份爱
was never made to die从来是不可摧毁的
I'm glad we're on this one-way street我很高兴我们一直风雨同路
just you and I 只是你和我
just you and I只是你和我
I'm never gonna say goodbye我永远不会说再见
cause I never wanna see you cry因为我永远不愿看见你哭泣
I swore to you my love would remain我发誓爱你不渝
and I'd swear it all over again and I所以我再次发誓
I'm never gonna treat you bad我永远不会亏待你
cause I never wanna see you sad因为我永远不愿看见你伤心
I swear to share your joys and you pain我发誓和你分享酸甜苦辣
and I'd swear it all over again所以我再次发誓
some people say有人说
that everything has got its place and time所有东西都物有所属
even the day must give way to the night甚至白天必须让步给黑夜
but I'm not buying但是我不愿屈服
cause in your eyes因为在你眼中
I see a love that burns eternally我看到一种永远燃烧的爱
and if you see how beautiful you are to me而且你知道你在我眼中多么美丽
you'll know I'm not lying你知道我不是在撒谎
sure the'll be times we wanna say goodbye当然有时我们会想说再见
but even if we tried但是假如我们努力争取
there are some things won't be denied就会有些事我们无法拒绝
won't be denied无法拒绝
I'm never gonna say goodbye我永远不会说再见
cause I never wanna see you cry因为我永远不愿看见你哭泣
I swore to you my love would remain我发誓爱你不渝
and I'd swear it all over again and I所以我再次发誓
I'm never gonna treat you bad我永远不会亏待你
cause I never wanna see you sad因为我永远不愿看见你伤心
I swear to share your joys and you pain我发誓和你分享酸甜苦辣
and I'd swear it all over again所以我再次发誓
The more I know of you当我越来越了解你
Is the more I know I love you就越发知道我爱你
And more that I’m sure我也更加确信
I want you forever and ever more我想和你永不分离
And the more that you love me你越是爱我
The more that I know 我就越发明白
Ohh~~~噢~~~
That I’m never gonna let you go我永远不会让你走
Gotta let you know that I 我会让你明白
I'm never gonna say goodbye我永远不会说再见
cause I never wanna see you cry因为我永远不愿看见你哭泣
I swore to you my love would remain我发誓爱你不渝
and I'd swear it all over again and I所以我再次发誓
I'm never gonna treat you bad我永远不会亏待你
cause I never wanna see you sad因为我永远不愿看见你伤心
I swear to share your joys and you pain我发誓和你分享酸甜苦辣
and I'd swear it all over again所以我再次发誓
all over again再一次
all over again再一次
And I swear it all over again所以我再次发誓
If I let You Go怎能让你走（第二支UK金榜冠军单曲）
Day after day, time pass away日复一日，时间飞逝
And I just can't get you off my mind可我却无法忘记你
Nobody knows, I hide it inside无人知晓，我深藏于心
I keep on searching, but I can't find....我一直在追寻，但却无从寻觅
The courage to show, to letting you know鼓起勇气表白，让你知道
I've never felt so much love before我从未发觉这么多爱
And once again, I'm thinking about所以再一次，我仔细思索
Taking the easy way out让真情缓缓前行
But if I let you go, I will never know但是如果让你走，我永远不会知道
What my life would be, holding you close to me紧拥你入怀，生命会怎样改变
Will I ever see, you smiling back at me?我还能看到你回眸的微笑吗？
Oh yeah~~~噢耶~~~
How will I know....?我如何知晓…？
If I let you go如果让你走
Night after night, I hear myself say夜复一夜,我听到自己说
Why can't this feeling just fade away为什么这份感情不能淡化
There's no one like you, you speak to my heart没有人像你那样知晓我怀
It's such a shame, we're worlds apart非常遗憾，我们天隔一方
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose我因害羞而回避，因骄傲而失去
But sooner or later, I gotta choose但是迟早一天，我要作出选择
And once again, I'm thinking about所以再一次，我仔细思索
Taking the easy way out让真情缓缓前行
But if I let you go, I will never know但是如果让你走，我永远不会知道
What my life would be, holding you close to me紧拥你入怀，生命会怎样改变
Will I ever see, you smiling back at me? 我还能看到你回眸的微笑吗？
Oh yeah~~~噢耶~~~
How will I know....? 我如何知晓…？
If I let you go如果让你走
If I let you go如果让你走
Ooh baby哦宝贝
Ooh~~~噢~~~
Once again I'm thinking about所以再一次，我仔细思索
taking the easy way out让真情缓缓前行
But if I let you go, I will never know但是如果让你走，我永远不会知道
What my life would be, holding you close to me紧拥你入怀，生命会怎样改变
Will I ever see, you smiling back at me? 我还能看到你回眸的微笑吗？
Oh yeah~~~噢耶~~~
How will I know....? 我如何知晓…？
If I let you go如果让你走
But if I let you go, I will never know但是如果让你走，我永远不会知道
Oh baby哦宝贝
Will I ever see, you smiling back at me? 我还能看到你回眸的微笑吗？
Oh yeah~~~噢耶~~~
How will I know....? 我如何知晓…？
If I let you go如果让你走
Flying Without Wings为爱而飞（第三支UK No.1冠军单曲）
Everybody’s looking for that something所有人都在苦苦追寻
One thing that makes it all complete一个让生命完整的奇迹
You find it 你不留痕迹的离开
When I’m standing here taking every breathe with you当我与你共同呼吸
Oh, you're the only one whoWhen all I can do is wat


不知道是不是你想要的那个

收起

跟MJ的一样啦 去找MJ的 I'll be there 都是一样的 刚才在MJ的就是这样 看到的 差不多一样