作业帮敕勒歌是什么意思题目和古诗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 18:53:13
敕勒歌是什么意思题目和古诗
敕勒歌是什么意思
题目和古诗
敕勒歌是什么意思题目和古诗
敕勒歌
北朝民歌
敕 勒 川 ,阴 山 下.
天 似 穹 庐 ,笼 盖 四 野.
天 苍 苍 ,野 茫 茫 ,
风 吹 草 低 见 牛 羊 .
作者背景
相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌.这首歌原为卑语,后被翻译成汉语.敕勒是南北朝时期北方的一个少数民族.居住在今山西北部和内蒙古南部一带.
注词释义
川：指平原.敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名.
阴山：阴山山脉,起于河套西北.横贯于内蒙古自治区中部偏西一带.
穹庐：游牧民族所住的圆顶帐篷.即今蒙古包.
野：为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ.
见：同“现”,这里不读jiàn.
古诗今译
辽阔的敕勒川在阴山脚下.天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个原野.苍天辽远空旷,草原一望无际,微风吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊.
这是一首北齐所唱的民唱,它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛,唱出了大草原的壮美景色.前两句,写敕勒川的位置.把天比作穹庐,非常贴切,同时又让我们想起游牧民族的圆顶帐篷和他们的生活；后两句,用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受.而“风吹草低”一句,写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮,又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文图景,生动异常.语言简练质朴,音调雄壮,风格明朗豪放,雄浑天成,是描写草原风光的千古绝唱.
mingge
敕勒歌
敕勒川，阴山下。 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫， 风吹草低见牛羊。 男儿血，英雄色。 为我一呼，江海回荡。 山寂寂，水殇殇。 纵横奔突显锋芒。
《敕勒歌》是我国南北朝时期黄河以北的北朝鲜卑族间流传的一首民歌，在中国古典文学和古代史研究上具有非常重要的意义。可以上百度百科上面查，很详细的
敕勒歌
【年代】：南北朝
【作者】：北朝民歌
【作品】：敕勒歌
【内容】：
敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。
[注释]
1．敕勒：种族名，北齐...
全部展开
敕勒歌
【年代】：南北朝
【作者】：北朝民歌
【作品】：敕勒歌
【内容】：
敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。
[注释]
1．敕勒：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。
2．阴山：在今内蒙古自治区北部。
3．穹庐：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。
4．苍苍：青色。
【翻译】
敕勒人生活的原野在阴山脚下，这里的天幕象毡帐篷一样笼罩着辽阔的大地。苍天浩渺无边，草原茫茫无际，每当大风儿吹来草儿低伏的时候，放牧的牛羊就显现出来。
希望能帮到你
收起
《敕勒歌》是我国南北朝时期黄河以北的北朝鲜卑族间流传的一首民歌