英语的谚语怎么翻译啊? 从哪找啊? 比如说:one finger cannot lift a small stone

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:16:45
英语的谚语怎么翻译啊? 从哪找啊? 比如说:one finger cannot lift a small stone

英语的谚语怎么翻译啊? 从哪找啊? 比如说:one finger cannot lift a small stone
英语的谚语怎么翻译啊? 从哪找啊? 比如说:one finger cannot lift a small stone

英语的谚语怎么翻译啊? 从哪找啊? 比如说:one finger cannot lift a small stone
许多英语成语或谚语是无法直接翻译成另一种语言的
你可以到一些双语成语或谚语的网站上查查看
比如,这里就是一些双语的成语和格言
至于你说的这个
one finger cannot lift a small stone
我想,它的大致中文应该是:
小胳膊拗不过大腿

在http://www.hrexam.com/proverb.htm
Wash your dirty linen at home.
家丑不可外扬。
Water dropping day by day wears the hardest ...

全部展开

在http://www.hrexam.com/proverb.htm
Wash your dirty linen at home.
家丑不可外扬。
Water dropping day by day wears the hardest rock away.
滴水穿石。
Wealth is nothing without health.
失去健康,钱再多也没用。
We know not what is good until we have lost it.
好东西,失去了才明白。
Well begun is half done.
好的开始,是成功的一半。

收起

独木难支

人多力量大
礼拜5晚上我妹妹刚问过我

小胳膊拗不过大腿

一个指头不能举起一块小石子,引申为:人多力量大/ 团结就是力量/ 众人拾柴火焰高。

One finger cannot lift a small stone.
人多力量大/ 团结就是力量/ 众人拾柴火焰高。