英语翻译这个英文访谈是Meagan Good 的可以看的 那就在 youtube 首页（www.youtube,com）上 搜索 Meagan Good "The Love Guru" on Jimmy Kimmel Live 6-13-08 就可以看到

英语翻译这个英文访谈是Meagan Good 的可以看的 那就在 youtube 首页（www.youtube,com）上 搜索 Meagan Good "The Love Guru" on Jimmy Kimmel Live 6-13-08 就可以看到
英语翻译
这个英文访谈
是Meagan Good 的
可以看的
那就在 youtube 首页（www.youtube,com）上 搜索 Meagan Good "The Love Guru" on Jimmy Kimmel Live 6-13-08 就可以看到

英语翻译这个英文访谈是Meagan Good 的可以看的 那就在 youtube 首页（www.youtube,com）上 搜索 Meagan Good "The Love Guru" on Jimmy Kimmel Live 6-13-08 就可以看到
男：你今晚很漂亮,谢谢你今天穿的这么漂亮.
男：你什么时候开始表演的?
女：4岁
男：4岁,是吗?
女：是的,我做一些工作在***,***（好像是两个地名或者公司名）
男：在你开始的时候,有些事情是你一直梦想的吗?
女：我开始演电影开始是为了爱好,只是为了好玩,感觉很恐怖.
男：
女：很大声,只有我一个人站在楼梯上,参演一个恐怖片.
男：你说你得到了三个半（确实说的是三个半,但不知道指什么）,所以我应该把我的东西集中到这里?
女：是的,给我一辆车.
男：哈哈,你得到我的车.你做过什么商业广告?
女：………………（几个公司,好像包括AT&T和barbie耳环）
男：哦,有你最喜欢的吗?
女：那个耳环,当时的感觉就好像“给我的耳环?哇”
男：好像你还冰冻了barbie的底座?（ice the barbie stage）
女：我那时才10岁,更像一个GI Goe和boy toy（不懂这个词）.
男：好像他们把你送进了一个pingle的世界（pingle不懂,应该是一种糖果）?
女：是的,我当时生病很严重.
男：真的?
女：是的,因为我在广告中一直在吃,他们给了我60－70糖果,大概是一年的供应.我把它们放在我房间的一个小柜子里,一直在吃.
男：真的?
女：是的,……（没听懂,是和她的母亲有关的）,我把它们保存了几天,然后带着糖果去学校.
男：好像是一个糖果仙女?
女：是的.
男：Meagon,你带够了给每个人的糖果吗?
女：哦,我没有.
男：你是去一个普通的学校,还是去一个表演学校?
女：我在14岁之前一直是去普通的学校,后来我去了一所家庭学校.
男：哦,是的,最糟糕的事情.
女：是的,你不认识任何人.
男：是的,除了你的父母.
女：和老师.
男：恩,你带了一张照片过来.
女：不是的,啊,是的.
男：你带过来的,你告诉我们的制片人,你那时还是个丑小鸭,但从照片上看还不是的.
女：是比较丑的,那个时候确实有点吓人,头发也总是灰色的,也很害怕.我那时还有点唠叨,你知道.
男：灰色的?
女：是的,是灰色的.
男：在你的广告之前吗?也许是一整年pingle的作用吧?有那种可能吗?
女：我可以拿这个当借口.
男：你有一个电影和Mike一起的,我看到他很幽默,你表演一个冰球队员的女朋友,然后和他结婚,然后离婚去和另一个竞争对手冰球队员在一起.
女：不,是他离开我的,因为他……（没听懂）,然后他不会成功的,无论如何都会失去我.所以,他有情绪（emotional）的问题.
男：是的
女：所以我离开他,去和另一个队的冰球队员在一起.
男：是的,你只是在这里演一个……（被打断）
女：……（没听懂）
男：你总是扮演我们需要的角色.
女：其实,我去了这个片场,非常惊讶他穿了一个运动衫,带着糟糕的头饰,还有胡子,我去找编剧,问“他真的要穿成这样上镜吗?那是他一直要穿的衣服吗?”编剧说“是的”,我说那好,然后我把自己锁在房间里,大笑了15－20分钟,是自己非常疯狂的笑（crazy laugh）,你知道,没有人在哪,只是一个人很疯狂（crazy）,你就好像“呼!”OK,我会和他在一起.
男：所以,你能和他在一起,装作爱上了他?
女：是的
男：你暂时……（没听懂）,那很难抗拒.
女：是的,我以前……（没听懂）,但你知道,他真的很体贴,是一个非常好的人.（好像是在讨论和他另一个冰球队员的剧情）
男：是的,他是个好人.哪一个接吻更好呢?
女：我其实没有真去亲他,所以……
男：哦,你没有亲他
女：没有,你知道,当你在影片中的时候,你并不会真的想……,你知道……,你不会投入进去
男：我不敢相信,我会投入进去的,相信我.（this jerk is flurting!^_^）我只在喜剧中亲过男人,但是,我想像过如果我有机会把手伸向一个真正的女人,我会疯掉的(I will go crazy).我们讨论了这个电影,现在我们看看这个可爱的女孩在电影……当中的表演：
插播影片片段.
结束语.

很无聊的东西...