中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:42:13
中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样?

中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样?
中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样?

中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样?
中文的地址由大到小,而英文地址有小到大,这点翻译时应到予以重视.
例:中国上海黄浦区福州路119号
No.119 Fuzhou Road,Huangpu District,Shanghai,China
家庭住址:
中国上海虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201,No.34,Lane 125,Xikang Road,Hongkou District,Shanghai,China
江苏扬州市宝应县泰山东村102栋204室
Room 204,Buiding No.102,East Taishan Residential,Baoying County,Yangzhou,Jiangsu Province
希望对你有所帮助~o(∩_∩)o

yjtjjtjtyjytjytmtmtym32tgw54

中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样? 英文书信地址格式地址:中国浙江省宁波市象山县爵溪镇十字南街四号英文书信地址怎样啊 翻译下 请问如我的地址为:中国XX省XX市XX县XX镇XX村XX组,那么我的地址如何用英文表达出来?格式是这样的街道地址:城市/乡镇:省份:要按照上面格式分开填写。 英语翻译英文地址的格式 英文地址格式(急)中国福建省尤溪县希望幼儿园翻译下哈``` 转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen 中国的英文简称是什么?全部城市... 英文地址的书写格式,怎样写英文地址 英文地址的书写格式,怎样写英文地址 将地址翻译成英文的格式 中国 某省 某市 某区 某路 几号楼 几号 英语翻译用英文地址的格式 英文地址格式 怎么把以下地址转换成英文地址格式?富川市 元美区 新古洞 XXXXXXX号请问新古洞的翻译呢? 地址翻译为标准的英语格式中国天津市塘沽区南疆港区神华煤炭码头公司朔黄铁路神港站 韩杨 翻译地址 中国福建省泉州市广平仓21号 翻译成英文是什么 请问星湖路北二里2号翻译为标准的英文格式是什么? 在英文明信片和信封上写地址的正确格式分别是什么? 英语翻译中文地址是江西省龙南县商贸三街27号4楼请按托福的英文地址格式填写江西省赣州市龙南县商贸三街27号4楼英文地址第1行:英文地址第2行:英文地址第3行:英文地址第4行:* 城市/地区(