英语翻译孔子笑着说:”说着,孔子走到他们面前,严肃的说:“其实太阳离我们都一样远,只是视觉和感觉的错误.”两个小孩说:“为什么呢?”孔子意味深长的说:“早晨太阳升起是,个小的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 23:41:00
英语翻译孔子笑着说:”说着,孔子走到他们面前,严肃的说:“其实太阳离我们都一样远,只是视觉和感觉的错误.”两个小孩说:“为什么呢?”孔子意味深长的说:“早晨太阳升起是,个小的

英语翻译孔子笑着说:”说着,孔子走到他们面前,严肃的说:“其实太阳离我们都一样远,只是视觉和感觉的错误.”两个小孩说:“为什么呢?”孔子意味深长的说:“早晨太阳升起是,个小的
英语翻译
孔子笑着说:”
说着,孔子走到他们面前,严肃的说:“其实太阳离我们都一样远,只是视觉和感觉的错误.”
两个小孩说:“为什么呢?”
孔子意味深长的说:“早晨太阳升起是,个小的物体比较就更大了,到了中午跟无边无际的天空对比就更小了.早晨太阳是斜射大地的,就不会热了,中午是直射大地,加上早晨太阳散发的余热,就更热了.”
两个小孩听了,都竖起了大拇指.

英语翻译孔子笑着说:”说着,孔子走到他们面前,严肃的说:“其实太阳离我们都一样远,只是视觉和感觉的错误.”两个小孩说:“为什么呢?”孔子意味深长的说:“早晨太阳升起是,个小的
孔子笑曰:“此题吾解矣!”
言毕,径至二小儿前,肃然曰:“实日之距吾等庶几等距,仅感觉视觉之误也.”
两小儿愕然.
子悠然曰:“晨之日初出大也,小物则大乎矣,及日中则与浩渺之天空则更小矣;晨之日斜射大地沧沧凉凉,日中直射大地,及晨之余热,更热矣.”
两小儿信之,均拇指竖之赞之也.

文章道理不通啊。
太阳离我们的距离不可能一样远。地球在宇宙间微不足道,但对人类来说,早晨的斜射和中午直射时的距离不会一样。
而且热不热也和距离有关。直射时太阳距地球近,热量传递更多,斜射时距离地球远,当然会凉。至于照不到的地方,那更是冷了。这和角度没啥关系。
可翻,但不足翻。...

全部展开

文章道理不通啊。
太阳离我们的距离不可能一样远。地球在宇宙间微不足道,但对人类来说,早晨的斜射和中午直射时的距离不会一样。
而且热不热也和距离有关。直射时太阳距地球近,热量传递更多,斜射时距离地球远,当然会凉。至于照不到的地方,那更是冷了。这和角度没啥关系。
可翻,但不足翻。

收起

两小儿辩日的文章吧

孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”...

全部展开

孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

收起

百度 两小儿辩日