作业帮快起来,要迟到了的英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 18:26:35
快起来,要迟到了的英文翻译
快起来,要迟到了的英文翻译
快起来,要迟到了的英文翻译
Get up!Hurry!You're gonna be late!
get up, you will be late! hurry up!
get up! you are going to be late!这句标准的。上面的回答gonna是口语，不规则，will跟时间联系不紧密。
get up! you are late! 最简单的 get up！ hurry! you are getting late！中规中矩的 get up! you gonna be late(如果用gonna比较口语话，但是不要在前面加动词are了，gonna本身就是动词） get up! it's getting late比较温柔的^^
这句话只能是在口语里出现，所以可以用gonna be late. 但是课本里肯定是要求说成： get up!!! you'll be late. hurry up.
get up! you gonna be late(如果用gonna比较口语话，但是不要在前面加动词are了，gonna本身就是动词） 本来gonna是go to的连读写法. 不过这里的gonna是作为going to来讲.所以you're gonna be late才是对的哈. 要不然就成了you go to be late了. 一般年轻点的老外喜欢用这句话....
全部展开
get up! you gonna be late(如果用gonna比较口语话，但是不要在前面加动词are了，gonna本身就是动词） 本来gonna是go to的连读写法. 不过这里的gonna是作为going to来讲.所以you're gonna be late才是对的哈. 要不然就成了you go to be late了. 一般年轻点的老外喜欢用这句话.
收起