汉字是怎样被简化的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:43:41
汉字是怎样被简化的

汉字是怎样被简化的
汉字是怎样被简化的

汉字是怎样被简化的
《汉字简化总表》的简化方式大致有以下四种:
一、简化原字就是把繁体字的笔画简化,形成简化字.或部分保留:业(业)飞(飞)条(条);或局部简化:拥(拥)态(态)报(报);或整字改换:书(书)农(农)听(听)
二、简化偏旁《汉字简化总表》之中,简化偏旁共14个:语(语)汤(汤)坚(坚)鉴(鋻)银(银)择(择)峦(峦)饮(饮)红(红)莹(莹)职(职)学(学)径(径)祸(祸);可作简化偏旁的简化字133个.
三、废除今字,保留古字“古字”产生在前,“今字”产生在后.“古字”包含的意义很多,而“今字”一般只表示“古字”多项意义中的一种.“今字”常常是以“古字”为声符,再加形符而产生.如:
云(云)甲骨文本象云彩之形.后来被假借表示“说”义(如:人云亦云),于是以“云”为声符,再加形符“雨”,成为“云”,表示云彩之义.《汉字简化总表》简化了“云”字,保留了“云”字.
夸(夸)本义为奢侈.后来被引申表示“夸大、夸耀”义(如:夸多斗靡),于是以“夸”为声符,再加形符“言”,成为“夸”,表示夸大、夸耀之义.《汉字简化总表》简化了“夸”字,保留了“夸”字.
在汉字中,甚至有由一个古字而产生几个今字的现象.例如:蒙(古字)、蒙(今字)、蒙(今字)、蒙本是一种野草的名称,后来又产生了“包、裹、遮盖”的意思.“蒙”字因此又引申为睁眼瞎子的意思,于是以“蒙”为声符,再加形符“目”,成为“蒙”,表示盲人之义.“蒙”字还引申出细雨迷蒙的意思,于是以“蒙”为声符,再加形符“水”,成为“蒙”,表示细雨迷蒙之义.《汉字简化总表》简化了蒙(今字)、蒙(今字),只保留了蒙(古字).
四、合并同音字只要音同(甚至不同),不论意义,强行合并.(有人称此为“同音代替”,不确)这种简化,是把几个字合并,由一个字形表达这几个字的所有意义.合并同音字的简化方式有两种:
1.选择笔画最少的字作为简化字,其它几个字则被作为繁体字而淘汰.因此,这个简化字不仅具有它的原有意义,而且还兼有其它几个被淘汰的繁体字的全部意义.如:
干乾干干,本义是盾牌;乾,本义是没有水分或水分很少;干,本义是柘树,常用义是树干.《汉字简化总表》将“干”、“乾”、”干”三字合并,简化了“乾”、”干”,只保留了“干”.“干”兼有“干”、“乾”、“干”三字的全部词义.
台台台台台,本义是星名;台,本义是高而上平的建筑,可观望四方;台,本义是树木名称.近代俗称“桌子”为“台”;台,本义是飓风.《汉字简化总表》将“台”、“台”、”台”“台”四字合并,简化了“台”、”台”、“台”,只保留了“台”.“台”兼有“台”“台”、“台”、“台”四字的全部词义.
2.另造一新字,其它的几个字则被作为繁体字而淘汰.这个新字具有被淘汰的几个繁体字的全部意义.历历历历,本义是经过、越过;历,本义是历法,推算岁时节候的方法.《汉字简化总表》将“历”、“历”、两字合并,简化了“历”、”历”,另造了一个新字“历”(保留“厂”,以“力”为形符).“历”兼有“历”、”历”两字的全部词义.发发发发,本义是把箭射出去.发,本义是头发.《汉字简化总表》将“发”、“发”两字合并,简化了“发”、“发”,另用了一个新字“发”(是“发”字的草书写法).“发”兼有“发”、“发”两字的全部词义.
由于“简化原字”和“简化偏旁”,产生的繁简字是“一对一”的关系;由于“废除今字,保留古字”和“合并同音字”,产生的繁简字是“一对多”的关系.据统计,原有的繁体字平均每字16画,经过简化之后,平均每字降到10.3画,减少了35%的笔画.在7000个常用字中,有简化字2235个.简化字约占现代汉语用字的三分之一.《汉字简化总表》大规模地简化汉字,强制推行,在中国历史上是第一次.涉及地域之广、人员之多,推行时间之长、影响之远,在人类历史上大概也是之最.《汉字简化总表》的积极作用在于大大地简化了笔画,减少了用字,便于识字,提高了书写速度.实施简化,有利于解放之初大规模的“扫盲”运动、提高整个民族的文化水平.实践证明,“简化偏旁”和“可作简化偏旁的简化字”是切实可行的、最有效