80分,求翻译,“拥有第二母语”用英语怎么说?要表达的纯正、流利些,谢谢了能够有美式或英式原汁原味的风格最好

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 16:02:07

80分,求翻译,“拥有第二母语”用英语怎么说?要表达的纯正、流利些,谢谢了能够有美式或英式原汁原味的风格最好
80分,求翻译,“拥有第二母语”用英语怎么说?要表达的纯正、流利些,谢谢了
能够有美式或英式原汁原味的风格最好

80分,求翻译,“拥有第二母语”用英语怎么说?要表达的纯正、流利些,谢谢了能够有美式或英式原汁原味的风格最好
Have a second mother-tongue

a a a

Have a second mother-tongue

其实这句话用英语表达起来很简单，就是
I have a second mother tongue.
(language这个单词也行得通，但是比较纯正的还是用tongue)

I have a second mother tongue.

Have a second mother tongue.
如果你是要表达第二语言的话，只需要说
second language 就可以了

having a second language 或是knowing a second language 或是learning a second language 看了别人的帮你翻译的那还真是不着边不是本人自大，是我几乎每天都可以听到老师们说话讲课的时候有这句话包含在内。我们学校全是外教本人的绝对地到了有什么具体的要求的话可以再补充说明本人定当解答...

全部展开

收起

80分,求翻译,“拥有第二母语”用英语怎么说?要表达的纯正、流利些,谢谢了能够有美式或英式原汁原味的风格最好母语环境英语怎么说对于他们,在非母语环境下学习英语是很困难的.求翻译这句话,重要的是非母语环境下用英语怎么说最好整句话翻译下, 求母语为英语的翻译校对人员（汉译英）英语母语教学法怎么翻译母语用英语怎么说 “五个国家把它作为母语”用英语怎么翻译如何将英语成为第二母语拥有你就拥有了整个世界用英语怎么翻译? 说母语的人英语短语翻译以英语为母语的国家翻译 “母语”用英语怎么说呀? “曾经拥有”用英语咋翻译 “英语”能成为中国的第二母语吗? “英语”能成为中国的第二母语吗? 为什么中国的总理用premier,新加坡用prime minister,而德国用chancellor?这可是英语，而不是母语，母语有习惯问题，而使用哪个词来翻译同一母语只有为什么的问题。我要求母语用英语怎么说英语句子翻译“马克思生于德国,德语是其母语” “她拥有难以想象的强大力量”用英语怎么翻译