作业帮英语翻译这首歌是披头士约翰列侬的!Motheryou had mebut I never had youI wanted youyou didn't want meSo II just got to tell youGoodbyegoodbyeFatheryou left mebut I never left youI needed youyou didn't need meSo II just got to tell youGoo
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 14:29:58
英语翻译这首歌是披头士约翰列侬的!Motheryou had mebut I never had youI wanted youyou didn't want meSo II just got to tell youGoodbyegoodbyeFatheryou left mebut I never left youI needed youyou didn't need meSo II just got to tell youGoo
英语翻译
这首歌是披头士约翰列侬的!
Mother
you had me
but I never had you
I wanted you
you didn't want me
So I
I just got to tell you
Goodbye
goodbye
Father
you left me
but I never left you
I needed you
you didn't need me
So I
I just got to tell you
Goodbye
goodbye
Children
don't do what I have done
I couldn't walk and I tried to run
So I
I just got to tell you
Goodbye
goodbye
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home
英语翻译这首歌是披头士约翰列侬的!Motheryou had mebut I never had youI wanted youyou didn't want meSo II just got to tell youGoodbyegoodbyeFatheryou left mebut I never left youI needed youyou didn't need meSo II just got to tell youGoo
母亲
你拥有我
但我不曾拥有你
我需要你
你却不需要我
所以,我
我只能告诉你
再见
再见
父亲
你离开我
但我从未离开你
我需要你
你并不需要我
所以,我
我只能告诉你
再见
再见
孩子们
不要同我一般
我无法行走,我试着去奔跑
所以,我
我只能告诉你们
再见
再见
妈妈,别离开.
爸爸回家吧
（以下重复前两句）
翻译得有些生涩,:-)