英语翻译2.All hope of finding the missing aircraft was given up and the search stopped .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:23:37
英语翻译2.All hope of finding the missing aircraft was given up and the search stopped .

英语翻译2.All hope of finding the missing aircraft was given up and the search stopped .
英语翻译
2.All hope of finding the missing aircraft was given up and the search stopped .

英语翻译2.All hope of finding the missing aircraft was given up and the search stopped .
有点意译,
1.此次长途骑行后,人马皆乏.
2.找到失踪飞行器/飞机的所有希望都告放弃,搜索/搜寻亦告停止.

1. 长途奔波之后,马和人都已招架不住了。
2. 找到失踪飞机的希望破灭,搜索结束。

1 在如此漫长的行程之后,男人和他的马都精疲力尽了
2找回失踪的飞行器的所有希望都已经破灭了,研究也停止了

1. 长途奔袭之后人和马的都非常疲惫(力气耗尽)。
2. 搜寻失踪飞机的所有希望都破灭了,搜寻停止。

1.在经过长途跋涉以后,已经是人困马乏的了。
2.已经对找到失踪飞机不抱任何希望了,搜寻工作结束。