人品为重 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 20:38:01
人品为重 翻译

人品为重 翻译
人品为重 翻译

人品为重 翻译
moral quality is more important

moral standard is the most important

是《诗画皆以人重》吧- -
译文:我曾经说过诗文书画 都是凭借人的品德才变得贵重起来,苏轼、黄庭坚的墨迹流传到现在,一个字的价值等于平常金子的好几倍;章敦、蔡京、蔡卞之流的字难道写的不好吗,但是后世的人都把他们的字当成粪土一样,一分钱也不值。欧阳修曾经说过,古时候的人都会写书法,唯独那些廉洁贤能的人的字才能够流传久远,就算颜鲁公(颜真卿)的字写得不工整,后世的人见了也会把他的字当成宝贝一样...

全部展开

是《诗画皆以人重》吧- -
译文:我曾经说过诗文书画 都是凭借人的品德才变得贵重起来,苏轼、黄庭坚的墨迹流传到现在,一个字的价值等于平常金子的好几倍;章敦、蔡京、蔡卞之流的字难道写的不好吗,但是后世的人都把他们的字当成粪土一样,一分钱也不值。欧阳修曾经说过,古时候的人都会写书法,唯独那些廉洁贤能的人的字才能够流传久远,就算颜鲁公(颜真卿)的字写得不工整,后世的人见了也会把他的字当成宝贝一样,不仅是书法。诗词与文章这类都是这样。

收起