英语翻译汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 13:21:48
英语翻译汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千,

英语翻译汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千,
英语翻译
汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千,深入匈奴右地三千馀里,虽身降名辱,下计其功,岂不足以免老母之命耶,嗟乎子卿,世事谬矣,功者福主,今为祸先,忠者义 本,今为重患,是以彭蠡赴流,屈原沉身,子欲居九夷,此不由感怨之志耶,行矣子卿,恩若一体,分为二朝,悠悠永绝,何可为思,人殊俗异,死生断绝,何由复达.

英语翻译汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千,
西汉李陵写信给苏武：你扬名国内,大义称赞于汉和匈奴,事迹在史书上记载,爵禄在后代传流,家庭受宠信,千秋万代有好名声,大丈夫立志,仁义很重要,虽然遇到落魄的情况,不过死而已,但是我悔恨的是领兵五千,深入匈奴右地三千余里,虽然投降匈奴声名受辱,下计其功,岂不足以免老母之命耶,嗟乎子卿,世事谬矣,功者福主,今为祸先,忠者义 本,今为重患,是以彭蠡赴流,屈原沉身,子欲居九夷,此不由感怨之志耶,行矣子卿,恩若一体,分为二朝,悠悠永绝,何可为思,人殊俗异,死生断绝,何由复达.

那是翻译吗？

英语翻译汉李陵与苏武书曰：子卿名声冠於图籍,分义光于二国,形影表於丹青,爵禄传於王室,家获无穷之宠,永明白於千载,夫行志志立,求仁得仁,虽遭困厄,死而后 已,将何恨哉,陵前提步卒五千, 名称或名声与实际相符合 “名声”与“名气”有何区别? 有关“天才与勤奋”的名声警句 英语翻译首句是:屠龙子与都黎奕,都黎奕数败... 英语翻译内容：屠龙子与都黎奕,都黎奕数败... 英语翻译与子相悦,死生契阔,执子之手,与子偕老 英语翻译他确实赢得了他的名声,这句也要翻译, 英语翻译子 关于一篇文言文的题~吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子。吴起为西河守，甚有名声。魏置相，相田文。吴起不悦，为田文曰：“请与子论功，可乎？”田文曰：“可。”起曰：“将三军 名称或名声与实际相符的成语 名称或名声与实际相符合的成语是 名声的好与坏 英语作文要求120词 名称或名声与实际相符合的成语是什么? 名称或名声与实际相符合用词语代替 名声和名誉与实际相符合的成语是什么 名称或名声与实际相符合.用成语 名称或名声与事实不符表示什么词语?