作业帮英语翻译rt出处："I call myself 'reluctant'," she says,"not because I think I'm owed a job,or would rather be travelling the world or kicking back with a cup of tea,but because I've been raised and educated to aspire to be a good employee."
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 18:58:45
英语翻译rt出处："I call myself 'reluctant'," she says,"not because I think I'm owed a job,or would rather be travelling the world or kicking back with a cup of tea,but because I've been raised and educated to aspire to be a good employee."
英语翻译
rt
出处：
"I call myself 'reluctant'," she says,"not because I think I'm owed a job,or would rather be travelling the world or kicking back with a cup of tea,but because I've been raised and educated to aspire to be a good employee."
英语翻译rt出处："I call myself 'reluctant'," she says,"not because I think I'm owed a job,or would rather be travelling the world or kicking back with a cup of tea,but because I've been raised and educated to aspire to be a good employee."
Per online Merriam-Webster Dictionary:
kick back
intransitive verb
Definition of KICK BACK
:to assume a relaxed position or attitude; also :to spend time relaxing :take it easy
kicking back with a cup of tea - 拿著杯茶轻松一下,或 轻松的享用一杯茶.
kick back[踢回; <非正>复发; 退还; 突然反冲;
但这里是引申义，kicking back with a cup of tea是享受一杯茶