What can you surf besides in the sea?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:01:14
What can you surf besides in the sea?

What can you surf besides in the sea?
What can you surf besides in the sea?

What can you surf besides in the sea?
除了在海里你还能在哪冲浪?
Where can you surf besides in the sea?

除了你能在海上冲浪?

除了在海里你还能在哪冲浪?
Where can you surf besides in the sea?

我理解的这句意思应该是说来到海边就是来玩冲浪的,但是朋友却只呆在海边不下水,所以我把它翻译成: 你光呆在海边能冲什么浪?? (我不是专业的翻译家,只能翻译的这么没有美感,实在抱歉啊。。。但是我想我翻译的意思没有错 (*^__^*) 嘻嘻……)...

全部展开

我理解的这句意思应该是说来到海边就是来玩冲浪的,但是朋友却只呆在海边不下水,所以我把它翻译成: 你光呆在海边能冲什么浪?? (我不是专业的翻译家,只能翻译的这么没有美感,实在抱歉啊。。。但是我想我翻译的意思没有错 (*^__^*) 嘻嘻……)

收起