thunder thunderbolt lightning 词义辨析thunder thunderbolt lightning 请问在老外眼里 lightning只是指闪电吗(不包括声音)?thunder thunderbolt都是指雷电现象吗?还是说thunder只指打雷(不包括闪电)而thunderbolt

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 01:47:03
thunder thunderbolt lightning 词义辨析thunder thunderbolt lightning 请问在老外眼里 lightning只是指闪电吗(不包括声音)?thunder thunderbolt都是指雷电现象吗?还是说thunder只指打雷(不包括闪电)而thunderbolt

thunder thunderbolt lightning 词义辨析thunder thunderbolt lightning 请问在老外眼里 lightning只是指闪电吗(不包括声音)?thunder thunderbolt都是指雷电现象吗?还是说thunder只指打雷(不包括闪电)而thunderbolt
thunder thunderbolt lightning 词义辨析
thunder thunderbolt lightning
请问在老外眼里
lightning只是指闪电吗(不包括声音)?
thunder thunderbolt都是指雷电现象吗?还是说thunder只指打雷(不包括闪电)而thunderbolt指雷电现象
或者在老外眼里没有这些区别?都是指雷电现象全部?

thunder thunderbolt lightning 词义辨析thunder thunderbolt lightning 请问在老外眼里 lightning只是指闪电吗(不包括声音)?thunder thunderbolt都是指雷电现象吗?还是说thunder只指打雷(不包括闪电)而thunderbolt
白天网络出了问题
第一,thunder 指雷(声);雷鸣般的响声;轰隆声.动词指,打雷;发出雷鸣般的响声;怒喝.英语释义是:loud noise that follows a flash of lightning .可见,仅指声音.
第二,thunderbolt 指 雷电,霹雳;突然或可怕的事情.英语释义是flash of lightning with a crash of thunder .可见,指声音与打闪.
第三,lightning 指闪电;很快的,快速的.英语释义是flash of brilliant light in the sky produced by natural electricity passing between clouds or from clouds to the ground,usu followed by thunder .可见,仅指打闪.
第四,thunderbolt现多用于比喻义.雷暴雨时用thunderstorm.例句:unexpected defeat came as a thunderbolt.这意外的失败犹如晴天霹雳.* He unleashed a thunderbolt by announcinghis resignation.他宣布辞职好似晴天炸雷一般.常用固定搭配:thunder and lightning 雷电; [转]指责,攻击,痛骂
就是说,老外眼里这些分得很细.