好像是西方谚语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:39:58
好像是西方谚语

好像是西方谚语
好像是西方谚语

好像是西方谚语
这是圣经新约中的一句话,可以译为"render unto Caesar what is Caesar's and unto God what is God's."or"Pay to Caesar what belongs to Caesar--and God what belongs to God"
这句话的背景是不满于耶稣所传教义的人士提出问题为难耶稣,即如何处理宗教与世俗政权的关系,“上帝的归上帝,恺撒的归恺撒”是耶稣作出的回答.因为当时巴勒斯坦地区的最高当局是罗马帝国,恺撒是罗马帝国皇帝的统称.这句话的意思就是铁路警察,各管一段,井水不犯河水.