作业帮语文古文翻译疑惑隋书.列传第十五 兄弟具典禁卫,恩信甚重. 其中不知（信）的意思,我认为是信任,但答案中说是错的,但又没解释,故求解!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 11:20:10
语文古文翻译疑惑隋书.列传第十五 兄弟具典禁卫,恩信甚重. 其中不知（信）的意思,我认为是信任,但答案中说是错的,但又没解释,故求解!
语文古文翻译疑惑
隋书.列传第十五
兄弟具典禁卫,恩信甚重. 其中不知（信）的意思,我认为是信任,但答案中说是错的,但又没解释,故求解!
语文古文翻译疑惑隋书.列传第十五 兄弟具典禁卫,恩信甚重. 其中不知（信）的意思,我认为是信任,但答案中说是错的,但又没解释,故求解!
恩信
1、指恩德信义.《汉书·韩延寿传》：“延寿恩信周徧二十四县,莫复以辞讼自言者.”《三国志·吴志·周瑜传》：“以瑜恩信著於卢江,出备牛渚,后领春谷长.” 宋 欧阳修 《论狄青札子》：“自青为将领,既能以勇力服人,又知训练之方,颇以恩信抚士.” 清 刘大櫆 《湖南按察司副使朱君墓志铭》：“其恩信素结於民心.”
2、犹宠信.《南齐书·萧惠基传》：“ 袁粲、刘彦节起兵之夕,太祖以秉是惠基妹夫,时直在侍中省,遣王敬则观其指趣.见惠基安静不与秉相知,由是益加恩信.”
从原文来看,解释为“宠信”更恰当.受到很高的恩德宠信
语文古文翻译疑惑隋书.列传第十五 兄弟具典禁卫,恩信甚重. 其中不知（信）的意思,我认为是信任,但答案中说是错的,但又没解释,故求解!
隋书列传二十九翻译
隋书 列传第二十二中薛道衡列传的翻译
求翻译隋书列传第三十《王仁恭》
翻译 隋书列传第十六《高颎传》 译文
《隋书卷四十一 列传第六 苏威》这篇怎么翻译?
《隋书·列传第三十八·循吏》 的翻译
【古文】廉颇蔺相如列传翻译
南史卷二十五 列传第十五 求翻译!
南史.卷二十五.列传第十五翻译
隋书 列传第十五 译文我需要的是介绍“元褒”的那一篇.希望有译文者,
《南史卷七十.列传第六十》古文翻译
《兄弟争产》古文翻译
从征吐谷浑,权率众出伊吾道,与贼相遇,击走之 翻译 隋书 列传第二十八刘权 全文翻译
《隋书.牛弘传》翻译
【隋书薛胄传】全文翻译
语文古文翻译,求解
隋书 皇甫绩传 翻译