“我的心切慕你,如鹿可慕溪水”是什么意思,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 04:27:17

“我的心切慕你,如鹿可慕溪水”是什么意思,
“我的心切慕你,如鹿可慕溪水”是什么意思,

“我的心切慕你,如鹿可慕溪水”是什么意思,
出自可拉后裔的训诲诗（诗42 :1）
主啊、我的心切慕你、如鹿切慕溪水.
As the deer pants for the water brooks ,so my soul pants for you ,O God
中文翻译成的这个词“切慕”很费解,那就让我们看看英文的原意吧：
pant for 意思是“渴望”
实际这句话的意思是说：
“主啊,我是那么迫切地期望得到你的恩泽,就像渴鹿急切地寻找溪水一样.”
这里有个典故：一群鹿在春天的旷野中奔跑.烈日当头,它们口渴难耐急切地寻找着水源 .

“我的心切慕你,如鹿可慕溪水”是什么意思, 神啊,我心切慕你如鹿切慕溪水,选自哪?全文是什么? 上帝啊,我的心切慕你,如鹿切慕_____? 英语翻译我心切慕你,如鹿切慕溪水.求你将我放在心上如印记,戴在你臂上如戳记.因为爱情如死之坚强,记恨如阴间之残忍我观看你指头所造的天,并你所陈设的月亮星宿,便说,人算什么,你竟顾有谁知道“我心切切渴慕你”的歌词我心切幕你如鹿切慕湖水什么意识爱子心切的意思在你眼中,溪水是什么样子的在你眼里溪水是什么样子的粉身碎骨这一词是什么意思?溪水说:“我前进的道路是不会改变的,宁可粉身碎骨.” 大溪水命是什么意思溪边提示牌上写：“溪水感言：我的清澈亮丽离不开你的呵护.”仿写一句关于小草的在你的眼里,溪水是什么样子的呢? 溪水像( )缓缓地流过你的脚英语翻译1.当跑步的时候如果你伤到你的膝盖你怎么办?2.如果你偶然烫到自己你怎么办?3.如果你不小心切到自己你怎么办?4.如果我是你,我会在你家附近的书架上放一本急救手册.5.如果我的祖请问一些英语口语常用的粗口话?比如 fack shit 我没恶意只是求职心切真的全部的,溪水的描写溪水的古诗