ringin'a 这是什么语法现象吗原句是冰河世纪中的一段对话any of this ringin'a bell ----这句被翻译成：这些挺耳熟的吧?但不知道为什么这样翻译,好怪啊ringin'a bell到底是哪一句的俚语？讲清楚些好

ringin'a 这是什么语法现象吗原句是冰河世纪中的一段对话any of this ringin'a bell ----这句被翻译成：这些挺耳熟的吧?但不知道为什么这样翻译,好怪啊ringin'a bell到底是哪一句的俚语？讲清楚些好 for a second time是什么语法现象? conjunction prepositional phrase 这是什么语法现象 , . 中的 是什么语法现象? in such a way as to是什么语法现象 lying there was a thin black woman 是什么语法现象 I did wear a black suit and a bow tie.这句话怎么翻译?里面的“did”是什么语法现象? Stupid thing to do!这是什么语法现象? 请问你这句话是什么语法现象The disturbance that plagues my heart how it is painful for me to have a heartbreak without knowing if you were really me 是什么语法现象的从句 Live a happy life 和sleep a sound sleep是什么语法现象啊? which is organized by a state / by which a state is organized 是什么语法现象 For a moment nothing happenedThen came all shouting together 是什么语法现象 you look beautiful是什么语法现象?还有类似的,the flowers smell great 这是什么语法现象?beautiful和great在句子里是什么成分? 这是什么语法现象?He was accorded a warm welcome.The event was accounted a success（来源于权威）是介词省略吗? 帮我解释一下这句英语句子是什么语法现象?这是强调句么?It was a moment I wanted to recapture and hold for myself. Don’t worry, we have a little time left. 请问left什么词性,为什么是动词,还能在句尾,这是什么语法现象 德语语法现象问题Hier wird dann nochmal zugeschlagen请问这句话怎么翻译?zugeschlagen是什么语法现象?为啥加个zu? The time spent was only two hours.spent的语法现象The time spent was only two hours.其中spent后置修饰time,这是什么语法现象?