文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 01:48:02
文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?

文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?
文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?

文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?
不必,很多古代地名都没有对应的现在地名,情况较多较杂,人名地名还是保留原文较好.翻译的话略显画蛇添足