英语翻译it is 2 years since I bought the book.要求since翻译出来呀.Thank you

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 05:30:06
英语翻译it is 2 years since I bought the book.要求since翻译出来呀.Thank you

英语翻译it is 2 years since I bought the book.要求since翻译出来呀.Thank you
英语翻译
it is 2 years since I bought the book.
要求since翻译出来呀.Thank you

英语翻译it is 2 years since I bought the book.要求since翻译出来呀.Thank you
这本书我是两年前买的.
since表示一段时间的“点”,可以翻译成楼上的“自从我买这件书已经两年了.”.但这是直译.应该是意译成“这本书我是两年前买的.”

从我买这本书到现在已经2年了

自从我买这件书已经两年了。

从我借这本书至今已经2年了

英语翻译it is 2 years since I bought the book.要求since翻译出来呀.Thank you 求解英语翻译:It's 2 years since he smoked. It is 3 years since I smoked.意思?语法好的看看我在知道上看到的,关于since 用法别人提供的一个回答.eg.It is 5 years since I have lived here.(live为延续性v.故直译为自从我住在这儿已经5年了.) It is 5 years si 英语翻译China is so big it can absorb years and years of public-works spending without waste becoming a drag. 英语翻译it is 10 years since I studied English1 帮我直译你们全错 哈哈 英语翻译是不是翻译为:it is 3 years since he has smoked. Your room is si dirty.You must____ it clean. It is a pleasure!zhong wen yi si? 谁能用英语翻译From the dates marked,it is conformed that it was made five hundreds years ago的意 英语翻译It is 3 years since they got marriedIt is 3 years since they married求翻译.为什么都是since可意思完全不一样诶 It is five years since he smoked It is been years的句子结构 2,That not is an english book.You are right.IT si a dictionary.哪错了 英语翻译It is believed that china has teaplants as early as five to six thousand years ago ,and human development of teaplants dates back two thousand years. 英语翻译例如:It is the first worldwide epidemic disignated by the World Health Organization in 41 years.怎样翻译in 41 years? He smoked since 2 years ago .怎么翻译?等不等于It is 2 years since he smoked. 英语翻译It will be 5 years before the project is finished 后面要不要用has been啊? 英语翻译it is wholly collaborative,except for those rare flashes of onanistic brilliance that we all hope pepper our years.