英语翻译我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 18:55:36
英语翻译我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!

英语翻译我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!
英语翻译
我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!

英语翻译我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!
问题补充:
我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思!各位都没答上啊
虽然这女生译得很浪漫,我很喜欢她的译法,可惜是错的.
我喜欢在雨中漫步,并不是:
I didn't take an umbrella because it is raining (除非是在散文中,有上下文,通过意思可以这么译.)
如果单独一句话,是不可以的.
我喜欢在雨中漫步:
简单说成:
I like walking in the rain./I like to walk in the rain.
我喜欢在雨中漫步.
再比如:我喜欢撑着我的蓝伞在雨中漫步的感觉.
I like the feeling walking in the rain with my blue umbrella.
显然,也很可惜,她是错的.
我没带伞,因为现在才下雨.
___我不知道现在会下雨的意思

我没有因为下雨这个原因而带一把伞

正在下雨我没有带伞!晕,别扭,没明白什么意思!从句时态就不对吧!

我没拿雨伞因为现在才下雨。

我没有带伞,因为现在才下雨

我没有带伞,因为现在才下雨

英语翻译我刚问我同学,她说是:我喜欢在雨中漫步的意思! 她问我是不是在宏大读,我说是, 我喜欢的女孩问我喜欢她什么.)我回答她了,她在那呵呵的笑. 女的这样说是什么意识?我喜欢上拉个女的,又次我约她去咖啡厅.回家后,她在Q上和我说,她的好朋友(她那朋友我也认识)问她晚上是不是和我在一起,她回答她的朋友叫她自己问我,当时我说, 我喜欢她的生活习惯.英语翻译 但是我喜欢叫她莉莉 英语翻译 她这么说是不是说明我可以约她出来了?我和她同学,偶然在车上看到了她,但没上去打招呼,短信了这么久我今天问她要不要出来见见,她说有缘就能见到啊,我说这很难吧,后来她又回我说下次我 我的同学喜欢打羽毛球 英语翻译 喜欢我的女孩子说:请我喝花酒!昨晚她发短信说请我喝 花酒 今天问同事他说是在试探我 我怎么反应最好啊 .急的哦 一封信 写给的对象是我喜欢的人,她是我初中同学 我和她人在异地大学读书.她并不喜欢我 我们只是朋友 英语翻译我问她喜欢我吗?他回答 i don't 那是喜欢还是不喜欢啊~ 她这名字是啥意思啊我和女友吵架分手了 女友说是因为我不关心在意她 分手后我们一直在联系聊天.聊天中也有着打情骂俏的感觉.她也喜欢故意气我.我们刚分手时她的网名是 我絮乱了步伐. 一个女人在愚人节问我:真话:我喜欢你.假话:我喜欢你.你信哪个?我这怎么回答啊,我确实喜欢她 我喜欢的女孩问我为什么这么关心她 我喜欢的女,我问她什么都是保密, 她问我爱她吗?我说不能说是爱、只算是喜欢吧、她就告诉我她现在一点都不开心、她有男朋友是我兄弟、但感情不稳定 英语翻译我喜欢的人问我她的幸福在那里.我不想用中文太直接了 我喜欢她,尤其是她的声音.的英语翻译