作业帮英语翻译这首歌很好听，但歌词有些不懂。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 14:07:56
英语翻译这首歌很好听，但歌词有些不懂。
英语翻译
这首歌很好听，但歌词有些不懂。
英语翻译这首歌很好听，但歌词有些不懂。
大意就是虽然在贫民窟中长大,但是不会放弃对美好生活的追求.
ghetto child 贫民窟的孩子
听吧,所有的孩子都在祈祷...
我,是一个贫民窟长大的孩子.
我,只是一个贫民窟长大的孩子
我多么想看清这个世界,
就算我的命运不可能被改写.
我不会受阻于穷困的压迫,
因为我相信自己不会轻易堕落.
生活可能充满了束缚与不易,
如果你不幸成为了它的奴隶.
那些人为了金钱而贩卖毒物,
而我,永远不会踏上那条道路.
就因为我是个贫民窟的孩子,
我不会让自己后悔,让你失望.
请相信我这个贫民窟的孩子,
会让所有人为我欢呼,鼓掌.
我知道我只是个贫民窟的孩子,
但是我有着不一样的志向,你看到了吗?
我,一个贫民窟长大的孩子
让全世界的穷人们都在等待.
等待那一天我来改变这一切,
让所有的穷孩子们有个更美好的童年.
让所有饥寒交迫,无家可归的人们,
都睡得安稳,吃得香甜.
我要让所有地方都没有枪声,
让悲伤的眼泪永远消失不见.
还有就是让那些邪恶的暴徒,
脱离罪恶走向美好的世界.
这些一定都可以做到,
从这里开始,由我来实现.
听,所有的孩子们都在祈祷,
听啊,所有的孩子们都在祈祷.
就因为我是个贫民窟的孩子,
我不会让自己后悔,让你失望.
请相信我这个贫民窟的孩子,
会让所有人为我欢呼,鼓掌.
我知道我只是个贫民窟的孩子,
但是我有着不一样的志向,你看到了吗?
我,就是一个贫民窟里的孩子.
(嗨,看我请用不一样的眼光,
丢掉那些迂腐世俗的框框.)
不要以为我这只是一时的疯狂,
什么都不能改变我坚定的方向.
(是的,我早已准备好克服种种艰辛,
一个穷孩子,一颗不可阻挡的心)
期待吧,这一切到来的那一天,
我们将唱着这首歌,起舞狂欢.
这些一定都可以做到,
从这里开始,由我来实现.
听,所有的孩子们都在祈祷,
听啊,所有的孩子们都在祈祷.
就因为我是个贫民窟的孩子,
我不会让自己后悔,让你失望.
请相信我这个贫民窟的孩子,
会让所有人为我欢呼,鼓掌.
我知道我只是个贫民窟的孩子,
但是我有着不一样的志向,你看到了吗?
我,就是一个贫民窟里的孩子.
(重复)就因为我是个贫民窟的孩子,
我不会让自己后悔,让你失望.
请相信我这个贫民窟的孩子,
会让所有人为我欢呼,鼓掌.
我知道我只是个贫民窟的孩子,
但是我有着不一样的志向,你看到了吗?
我,就是一个贫民窟里的孩子.
恩