英语翻译丘吉尔的童年是在孤独和不快中度过的,不善言词的个性让年幼的丘吉尔十分害羞和内向,直到他走上政坛以后才克服了这一缺点.由于他在学业上的表现欠佳,因此他的父亲送他参了军

英语翻译丘吉尔的童年是在孤独和不快中度过的,不善言词的个性让年幼的丘吉尔十分害羞和内向,直到他走上政坛以后才克服了这一缺点.由于他在学业上的表现欠佳,因此他的父亲送他参了军
英语翻译
丘吉尔的童年是在孤独和不快中度过的,不善言词的个性让年幼的丘吉尔十分害羞和内向,直到他走上政坛以后才克服了这一缺点.由于他在学业上的表现欠佳,因此他的父亲送他参了军.1895年,丘吉尔被派往古巴,在那里他的写作天赋得以显现.他所写的有关古巴独立战争的报道受到了广泛的关注,这让他十分高兴,并认真地考虑将来要做一名记者.丘吉尔步入政坛的过程也并非一帆风顺,他在第一次参加竞选时惨遭失败.为了将自己从竞选失利的耻辱中解脱出来,他毅然投身到战地记者的工作中去.他那富于戏剧性的从敌人监狱逃生的经历让他名声大振,在他再次竞选议会议员时,丘吉尔以压到多数的选票当选.1915年,当丘吉尔再次身处异境时,40几岁的他开始迷恋上了绘画.绘画女神挽救了他,他在绘画中寻得安慰,绘画始终是相伴丘吉尔一生的伴侣和乐趣.
必须用到的词组:A speech defect entry introverted excel academically
Cuba revealed contemplated election campaign
distract himself from plunged into was elected by an overwhelming margin

英语翻译丘吉尔的童年是在孤独和不快中度过的,不善言词的个性让年幼的丘吉尔十分害羞和内向,直到他走上政坛以后才克服了这一缺点.由于他在学业上的表现欠佳,因此他的父亲送他参了军
Churchill's childhood is in lonely and not quick center passed,thebad expression individuality lets young Churchill be extremely shy andthe introversion,will step onto the political arena until him lateronly then to overcome this shortcoming.Because he in studiesperformance unsatisfactory,therefore his father delivers him toenlist in the military.In 1895,Churchill is sent toward Cuba,canappear in there his writing talent.He writes concerned the Cuba warof independence the report to receive the widespread attention,thislet him be extremely happy,and earnestly considered the future willhave to be a reporter.Churchill marches into the political process byno means to be also problem-free,he when first participation campaignsuffers a crushing defeat.In order to extricates own from in thecampaign unfavorable situation shame,he resolutely joins in warcorrespondent's work.His that is rich in theatrically the experiencewhich escapes from the enemy jail to let his reputation greatlyinspire,campaigns for parliamentary congressman once more when him,Churchill presses to the most ballots election.In 1915,whenChurchill once more body place different boundary,more than 40year-old he started to be infatuated with the drawing.The drawinggoddess saved him,he has sought the comfort throughout in thedrawing,the drawing is accompanies the Churchill life the companionand the pleasure.