英语翻译全部歌词都用英文翻译啦谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 14:26:47
英语翻译全部歌词都用英文翻译啦谢谢

英语翻译全部歌词都用英文翻译啦谢谢
英语翻译
全部歌词都用英文翻译啦谢谢

英语翻译全部歌词都用英文翻译啦谢谢
In childhood I would to pull your hand only am like the hope can after your side waited for when to protect you not to be careful lacerates finger this small wound actually to let your tear class grieved grew up our more and more far separate Earth's two side only then to be able to meet familiar smile face to recall us to close one's eyes in childhood can feel gentle which flowed slowly in our heart to leave us you to be able to think that now in childhood perhaps my you found a person to wait for for you I Recalls our hour later closed one's eyes can feel to stand before the window said to you the good night walked to leave us present's you not to think my at this time my in childhood

小时候我总会这样牵着你的手
只是盼望能够在你的身边守候
为了保护你不小心割破手指头
这个小伤却让你泪流心痛
长大后我们越来越远
分隔地球的两边
何时才能够见面
熟悉微笑的脸
回忆起我们小时候
闭上眼就能够感受
在我们心中慢慢流动的温柔
离开了我们小时候
现在你会不会想我
也许你找到一个人为你守候...

全部展开

小时候我总会这样牵着你的手
只是盼望能够在你的身边守候
为了保护你不小心割破手指头
这个小伤却让你泪流心痛
长大后我们越来越远
分隔地球的两边
何时才能够见面
熟悉微笑的脸
回忆起我们小时候
闭上眼就能够感受
在我们心中慢慢流动的温柔
离开了我们小时候
现在你会不会想我
也许你找到一个人为你守候
我了了
回忆起我们小时后
闭上眼就能够感受
站在窗前跟你说了晚安就走
离开了我们小时候
现在的你不在想我
这个时候我了了
是这个么?翻译容易,可是要一一对应的唱出来是不可能的 其中的差别就象 "你好"和"how do you do"一样
需要翻译么?

收起