千万不要喜欢我..用英文翻译要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 15:10:13
千万不要喜欢我..用英文翻译要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文

千万不要喜欢我..用英文翻译要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文
千万不要喜欢我..用英文翻译
要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文

千万不要喜欢我..用英文翻译要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文
For god's sake I beg you please do not have any interest in me.

Be sure not to be fond of me

The only thing I want you to do is not to fall in love with me.

Do not like me ..

please don't fall in love with me

You will love anyone but me.或者
I hope I'm the last one you would fall in love with.

Never ever fall in love with me.

I prefer that you don't like me at all
这句直译是:“我宁愿你根本不喜欢我”,没有你语气那么强,你要真是对喜欢你的人这样说,会很伤人的,除非你是开玩笑的口气。
如果用这句英文,可以有多种理解,好像你有什么苦衷,别人不会太难堪。

千万不要喜欢我..用英文翻译要翻译成不是很容易让人看懂这句话的意思的英文 将“千万不要相信她,这种喜欢就只是像姐姐喜欢弟弟那样而已”翻译成英文 英语翻译不要翻译成:我以为我喜欢你 x分之一 用英语怎么说?要准确喔!不要翻译成 一除以x还有,千万不要使用翻译器, 翻译成英文“我不喜欢的,请不要喜欢我;我喜欢的,请喜欢我!” “千万别说讨厌我”翻译成英文 急求“为什么这样对我?”的英文翻译.不要中国式英语要标准的,千万不要用中国式英语! 我会一直默默的喜欢你 怎样用英语翻译?能帮我翻译成英文吗?谢谢是喜欢,不是爱,不要用LOVELIKe好像又没有那种动心的意思能帮我翻译吗?谢谢 我喜欢翻译成英语 英语翻译要诗意,千万不要翻译成一件白色的衬衫从长江上飘过. 英语翻译千万不要翻译成带电的身体 我真的好喜欢你!好想和你在一起英文翻译翻译成英文 please don't text and drive 千万不要给我翻译成了请不要文字和驱动器. 你明明不是我喜欢的类型,可我就是喜欢你!翻译成英文,谢 “邓”这个字反映成英文名应该是什么,我要的是英文翻译,请不要翻译成拼音deng 我喜欢你,不是因为什么,只是因为喜欢你而已 翻译成英语 我非常喜欢画漫画,虽然画的不好,但我非常喜欢!翻译成英文,不要机翻语法错误! 英语翻译就一句话,“我喜欢你,可我不敢告诉你”喜欢就是翻译成喜欢,不是爱,