作业帮关于eminem的Stan其中一句歌词含义Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chanceI ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans If you didn't wanna talk to me outside your concertYou didn't have to, but y
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 03:41:31
关于eminem的Stan其中一句歌词含义Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chanceI ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans If you didn't wanna talk to me outside your concertYou didn't have to, but y
关于eminem的Stan其中一句歌词含义
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
I ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans
If you didn't wanna talk to me outside your concert
You didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother man, he's only six years old
We waited in the blistering cold for you,
For Four hours and you just said, "No."
That's pretty shitty man, you're like his fucking idol
He wants to be just like you man, he likes you more than I do
这段中That's pretty shitty man指的人是谁?弟弟还是SLIM?还有you're like his fucking idol中的LIKE是什么意思?
关于eminem的Stan其中一句歌词含义Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chanceI ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans If you didn't wanna talk to me outside your concertYou didn't have to, but y
That's pretty shitty是指的Eminem没给Stan弟弟签名这件事
man是口头语,可以译成"哥们,老兄"
like是像的意思
指的是弟弟。
啊二楼说的对。不是弟弟。这里man是口语中的 哥们 的意思。中间没逗号，我给弄错了。。
Like在这儿不是 喜欢 的意思。而是 像是，好像 的意思。
eg: You look like messed up .
你 看上去 好像 糟透了。
u r like me, sensetive.
你 就 像 我，是个敏...
全部展开
指的是弟弟。
啊二楼说的对。不是弟弟。这里man是口语中的 哥们 的意思。中间没逗号，我给弄错了。。
Like在这儿不是 喜欢 的意思。而是 像是，好像 的意思。
eg: You look like messed up .
你 看上去 好像 糟透了。
u r like me, sensetive.
你 就 像 我，是个敏感的人。
收起