大家帮我看看这个句子翻译的对不对with tears on her face , (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her injured son sent into operation room我感觉那个son 和 sent 之间是不

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:30:40
大家帮我看看这个句子翻译的对不对with tears on her face ,                         (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her  injured son sent into operation room我感觉那个son  和 sent 之间是不

大家帮我看看这个句子翻译的对不对with tears on her face , (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her injured son sent into operation room我感觉那个son 和 sent 之间是不
大家帮我看看这个句子翻译的对不对
with tears on her face , (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her injured son sent into operation room
我感觉那个son 和 sent 之间是不是应该加上be 动词,应该是被动 ,不知道对不对,请大家帮我解决一下

大家帮我看看这个句子翻译的对不对with tears on her face , (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her injured son sent into operation room我感觉那个son 和 sent 之间是不
是不用的,sent 是 send被动式,这里是做宾语补足语,表示出的就是一个被动的意思.如果sent是做谓语的话,那么就要加哈桑Be动词了.

答案没有出错,这是源自于watch的一个用法,给您一个公式就可以明白了:
watch+ sb /sth +V-ed, 这里的v-ed是过去分词,而过去分词本身就含被动的意思。本句从语法角度解释就是:过去分词sent充当的是宾语son的补足语

很负责任的告诉LZ,你这么翻不准确
如果with tears on her face之前是有主语以及谓语的话,那么假设后面的成分做伴随状语,watched应该改成watching,sent可以看作是watch的宾语son的宾语补足语,所以sent是对的。假设后面的做并列的谓语,那也应该有连接词and~~~
总之sent是对的,watched不对...

全部展开

很负责任的告诉LZ,你这么翻不准确
如果with tears on her face之前是有主语以及谓语的话,那么假设后面的成分做伴随状语,watched应该改成watching,sent可以看作是watch的宾语son的宾语补足语,所以sent是对的。假设后面的做并列的谓语,那也应该有连接词and~~~
总之sent是对的,watched不对

收起

watching her injored son be sent into operation room----

大家帮我看看这个句子翻译的对不对with tears on her face , (她看着她受伤的儿子被送进了手术室),答案是 watched her injured son sent into operation room我感觉那个son 和 sent 之间是不 大家帮我看看我第三题写的对不对? 大家帮我看看这篇七选五做的对不对… 大家帮我看看这个句子对不对No invention as Internet received so much praise or abuse. 大家帮我看看这个英语句子对不对?要求用过去时来写的:she wants to look at the boys swam 如果不对,应如何改正? 不懂英语的别瞎说请帮我看看这个句子翻译的对不对 你将会擅长数学you will be good at maths 来人帮我看看这个不等式解的对不对 大家帮我看看这个英语句子对不对,主要是这个of用的让我有点一头雾水the following three reminders are of particular importance for us students 英语好的来帮我看看这个句子对不对.What did you do at five yesterday afternoon? 大家帮我看看一个阅读理解和翻译的句子. 请大家帮我看看这句这么写对不对though you are a good student,you have a good test.当没有翻译中文的时候 我写的这个句子是不是也是病句啊有没有一个单词 同时能表示 因为和所以的啊 帮我看看这个英语句子对不对Responsible、 Earnest ,with a little bit of humor,makes of my personality,so that i'm always the man who behind the team in unite the team and make the team better . 有能力的可以翻译,我自己组的. 帮我看看这题答的对不对. 帮我看看选的对不对 帮我看看写的对不对 急求请大家帮我看看这几题答得对不对,谢谢了! 大家帮我看看这道数学题对不对哦 大家帮我看看习题做的对不对(关于条件)