闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 22:44:42
闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?

闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?
闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?

闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?
别人的性命 是镶金又包银
俺的性命不值钱
别人若开口 是金言玉语
俺若是多讲话 顿时就出事故
怪俺的出生时 撞上赖八字
人家是好命子 俺当古惑仔
窗外的野鸟替俺啼
人在江湖身不由己
虽然是古惑仔 心也很迷惘
烧酒伴俺度日子
过去的往事 不敢提起
想要回头走 怎么就没勇气

闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的? 闽南歌曲《金包银》翻译成闽南语的拼音, 哪位懂闽南语的把闽南语歌曲故乡翻译成普通话,谢谢. 闽南语“烧酒话”这首歌的意思翻译成国语,不是翻译怎么唱,是翻译这首歌是什么意思“金包银”、“爱拼才会赢”、“浪子的心情”、“爱情一阵风”、“免失志”、爱人跟人走“、”有 请问金包银这首歌的台语歌词用普通话的发音来唱怎么唱,简单的说就是我想学闽南语, 闽南语歌曲《坚持》如何用普通话表示成闽南语发音急用,请有会说闽南语的朋友帮帮忙, 英语翻译谁可以把闽南语歌曲的歌词翻译成华语或用拼音 闽南语歌《金包银》音译成汉语或拼音 英语翻译歌是伍佰的《树枝孤鸟》,我等几天要唱,我自己不会闽南语,大家帮我把歌词翻译成普通话的音译.歌曲:树枝孤鸟歌手:伍佰 专辑:树枝孤鸟 词:伍佰曲:伍佰爱人你是在佗位无留着 闽南语歌曲《爱情一阵风》,我很想要学,但发音不准,求好心人给翻译成拼音的谐音,谢啦.下面是普通话的歌词: 爱情亲像一阵风 来无影去无踪 乎我笑容乎我悲伤 乎我怨叹在心中 害我将将将 谁可以帮我把闽南歌曲《欢喜就好》翻译成普通话的发音, 闽南语歌曲爱到才知痛翻译成汉语 英语翻译是把《坚持》翻译成普通话的发音, 这是标准的普通话.翻译成英文 英语翻译是文言文翻译成普通话,不是翻译成外语 山西的方言翻译成普通话怎么说? 浮夸翻译成普通话 普通话翻译成英文