英语翻译郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 10:41:22
英语翻译郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类
英语翻译
郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类
英语翻译郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类
原文
"郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰'举烛..'云而过书'举烛'.举烛非书意也.
燕相受书而说之,曰:“举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之.”燕相白王,王大悦,国以治.治则治矣,非书意也.今世学者,多似此类.
翻译
从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国.写信的时候是夜晚,光线不够明亮,就对举着蜡烛的仆人说:“举烛.”.结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字.其实,“举烛”这两个字并不是信里要说的旨意.燕相看到信中“举烛”二字,很高兴,说“‘举烛’,就是崇尚清明廉洁.要施行清明政策,则应举荐贤才担任重任”.燕相把这个意思告诉燕王,燕王很高兴,并予以施行.结果燕治理得很好.国家倒是治理好了,却不是写信人的本意.今天的读书人,多数都是像这样的.
英语翻译郢人有遗燕相国书者.(一直到)今世学者,多似此类
郢人有遗燕相国书者,
郢人有遗燕相国书者中的遗是什么意思?
英语翻译郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛!”而过书“举烛”.“举烛”,非书意也.燕相国受书而悦之,曰:“举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之.”燕相白王,王大悦,
英语翻译应该是“郢书燕说”,出自《韩非子·外储说左上》中记载的一个故事.郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛!”而误书“举烛”.举烛非书意也.燕相国受书而说之,
一直到现在.英语翻译
郢人有遗燕相国书者/夜书/火不明/因谓持烛者曰/举烛/因而误书举烛/非书意也翻译
郢人有遗燕相国遗是什么意思
郢人有遗燕相国是什么
直到尽头(英语翻译)
英语翻译:一月,二月,一直到十二月,
英语翻译我会爱着你,一直到永远
英语翻译曾子有过,曾皙引仗击之...(一直到)其罪何加
英语翻译卷七:”秋七月丙寅,始皇崩于沙丘平台”..(一直到”斯亦足称也”)
汉朝历任丞相(左右丞相,相国)
英语翻译是意大利语哦!“我想和你一直到永远”
英语翻译从“徽之字子.一直到 “月余亦卒”
英语翻译为什么就不能相爱,一直到我们死去呢?