前倨后恭(文言文翻译)将说楚王到以季子之位尊而多金

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:43:45
前倨后恭(文言文翻译)将说楚王到以季子之位尊而多金

前倨后恭(文言文翻译)将说楚王到以季子之位尊而多金
前倨后恭(文言文翻译)将说楚王到以季子之位尊而多金

前倨后恭(文言文翻译)将说楚王到以季子之位尊而多金
苏秦要去游说楚威王,路过洛阳.父母得知,亲自为苏秦打扫房间,清除道路,奏乐摆宴,亲迎于三十里之外;妻子低头,不敢正视,畏惧胆怯,偷偷探听;嫂嫂伏地,不敢起立,四拜而跪,求恕前罪.苏秦问:“嫂嫂为何先前那样傲慢,而现在又这样卑下呢?他嫂子说:“因为您季子的地位尊贵,又有钱.”

苏秦曰:“嫂,何前倨而后卑也?”嫂曰:“以季子之位尊而多金。”
翻译:苏秦问:“嫂子你对待我为什么以前那样的傲慢不逊,而现在又这样的卑贱下作呢?”他嫂子答:“因为现在你地位尊显、钱财富裕的缘故。”