一些词的英语说法问题请教以下词的英语说法:情感(n.与理智相对),融合(v.指文化等),敬业(adj.),闲适地(adv.),物业公司(n.),精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神),孟德斯鸠

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 03:39:59
一些词的英语说法问题请教以下词的英语说法:情感(n.与理智相对),融合(v.指文化等),敬业(adj.),闲适地(adv.),物业公司(n.),精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神),孟德斯鸠

一些词的英语说法问题请教以下词的英语说法:情感(n.与理智相对),融合(v.指文化等),敬业(adj.),闲适地(adv.),物业公司(n.),精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神),孟德斯鸠
一些词的英语说法问题
请教以下词的英语说法:
情感(n.与理智相对),融合(v.指文化等),敬业(adj.),闲适地(adv.),物业公司(n.),精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神),孟德斯鸠(人名)
谢谢

一些词的英语说法问题请教以下词的英语说法:情感(n.与理智相对),融合(v.指文化等),敬业(adj.),闲适地(adv.),物业公司(n.),精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神),孟德斯鸠
情感(n.与理智相对=sensibility.这是固定搭配.)
融合(v.指文化等= syncretize /harmonize /integrate).
敬业(adj.=responsible).
闲适地(adv.=comfortably (意为free from stress or anxiety; at ease:))
物业公司(n.=Estate management agent/property management agent)
精神(n.比如:上海有一种兼容并蓄的城市精神=spirit)
孟德斯鸠(人名) = Montesquieu
注:上面出现的“=”并不一定代表只有这样一种译法,英语中除了一些固定搭配和固定用法,其实很多的意思并没有固定的只有一个单词可以表达.

情感 sensibility

融合
1. amalgamation
2. crasis
3. fuse
4. inosculate
5. introject
6. syncretize

敬业
hard-working
devoted
Earnest
Votive <...

全部展开

情感 sensibility

融合
1. amalgamation
2. crasis
3. fuse
4. inosculate
5. introject
6. syncretize

敬业
hard-working
devoted
Earnest
Votive
闲适地quietly
物业公司property management company
routine work managment company
精神
1. energy
2. genius
3. heart
4. inspirit
5. pneuma
6. spirit
7. spunk
8. vital spark


Montesquieu 孟德斯鸠

收起

sensation,merge,dedicating,leisurely, logistics,awareness,montesquieu

情感:1. feeling 2. emotion
融合:1. syncretize 2. introject
敬业的:allegiant
闲适地:1.leisurely 2.quietly
物业公司:property management company
精神:spirit
孟德斯鸠:Montesquieu
有好多词典上都不常见啊,找了好半天...

全部展开

情感:1. feeling 2. emotion
融合:1. syncretize 2. introject
敬业的:allegiant
闲适地:1.leisurely 2.quietly
物业公司:property management company
精神:spirit
孟德斯鸠:Montesquieu
有好多词典上都不常见啊,找了好半天
麻烦楼主看好了每个词的词性再采纳,我可不想白忙一场

收起