英语翻译几个小问题：1,我公司名称叫“多邦”,请问这个多邦如何翻译,外国人如何读啊?2,大连多邦新型建材有限公司,该如何翻译呢?3,大连甘井子区华南广场北府花园汇达园86号,该如何翻译,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/13 19:56:55

英语翻译几个小问题：1,我公司名称叫“多邦”,请问这个多邦如何翻译,外国人如何读啊?2,大连多邦新型建材有限公司,该如何翻译呢?3,大连甘井子区华南广场北府花园汇达园86号,该如何翻译,
英语翻译
几个小问题：
1,我公司名称叫“多邦”,请问这个多邦如何翻译,外国人如何读啊?
2,大连多邦新型建材有限公司,该如何翻译呢?
3,大连甘井子区华南广场北府花园汇达园86号,该如何翻译,

英语翻译几个小问题：1,我公司名称叫“多邦”,请问这个多邦如何翻译,外国人如何读啊?2,大连多邦新型建材有限公司,该如何翻译呢?3,大连甘井子区华南广场北府花园汇达园86号,该如何翻译,
1.Dobang直接音译或者可以译成double 有 “双” 的意思,发音和多邦也接近
2.Dalian Double New Construction Material Co,.ltd.由于是公司名,还是建议把dalian 放在开头,直接明了,
3.No.86,Huida Yuan of Beifu Garden,South China Square,Ganjingzi Dsitrict,Dalian,China
英文的地址是从小到大的,跟我们中文的顺序相反,所以正确顺序是：号,街道,区,城市,国家

co, ltd那是股份有限公司。大哥。

1, I company name call "more bang"
2, dalian many nations new building material Co., ltd.is
3, dalian GanJingZiOu south China square garden remit of north house garden 86 # company

1. 我建议Doban, Dobang,读出来会比较相似
2.Doban/bang building facility coorporationg of Dalian
3. Beifu garden Hui Da Yuan 86, Huanan square, Ganjingzi district, Dalian请问，，，你的第二个，，公司的翻译，，，，对不对啊？我看别人的名片...

全部展开

1. 我建议Doban, Dobang,读出来会比较相似
2.Doban/bang building facility coorporationg of Dalian
3. Beifu garden Hui Da Yuan 86, Huanan square, Ganjingzi district, Dalian

收起

英语翻译几个小问题：1,我公司名称叫“多邦”,请问这个多邦如何翻译,外国人如何读啊?2,大连多邦新型建材有限公司,该如何翻译呢?3,大连甘井子区华南广场北府花园汇达园86号,该如何翻译, 帮我翻译一下,下面几个公司名称,土耳其：1TESOGLU DERI VE TEKSTIL TICARET.AHMET KESOG 英语翻译“小天子母婴护理中心”是作为公司名称的. 公司名称的几个要素? 提几个地理小问题例：为什么中国南北气温差异很大我的意思是叫你们提几个地理问题英语翻译我要“公司名称”这个词的翻译有么? 英语翻译添益是公司名称. 英语翻译翻译成公司名称英语翻译我公司名称翻译成英文“建筑装饰设计工程公司”公司名称“徐州江桥建筑装饰设计工程有限公司” 英语翻译公司名称,翻译成英文, 英语翻译公司名称,请简短一点英语翻译：老板叫我问你一个问题. 公司名称 “我、追上去、叫、和、小丽、小梅”几个词语组成不同的几句话英语翻译请帮我用英文翻译公司名称及地址：福州捷达汽配贸易有限公司福州市晋安区岳峰镇岳峰路18号丰州园1号楼11号店面. 告诉几个外国公司名称英文的请高手帮我用英语翻译公司名称绵阳科技城发展投资集团有限公司请问这个公司的名称怎么翻译啊,翻译成正规的英语公司名称.谢谢英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称：深圳豪彩倚天广告有限公司一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的？