作业帮麻烦用英语翻译下面这段话 谢谢也许我很快就会死 你有权利选择离开我但无论我身边进进出出多少人 那个位置是你有点自私的期望你会一直在我眼前 陪我到我的生命尽头想亲吻你的眼睛
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 06:50:48
麻烦用英语翻译下面这段话 谢谢也许我很快就会死 你有权利选择离开我但无论我身边进进出出多少人 那个位置是你有点自私的期望你会一直在我眼前 陪我到我的生命尽头想亲吻你的眼睛
麻烦用英语翻译下面这段话 谢谢
也许我很快就会死 你有权利选择离开我
但无论我身边进进出出多少人 那个位置是你
有点自私的期望你会一直在我眼前 陪我到我的生命尽头
想亲吻你的眼睛 也许会让它看起来温顺些 没有那么多绝望
加上 我很想珍惜你
麻烦用英语翻译下面这段话 谢谢也许我很快就会死 你有权利选择离开我但无论我身边进进出出多少人 那个位置是你有点自私的期望你会一直在我眼前 陪我到我的生命尽头想亲吻你的眼睛
Perhaps I will pass away soon.
You have the right to leave me.
However, no matter how many people come or go beside me, there will always be a place for you.
It's a little selfish, but I hope that you could stay with me, till the day I die.
Want to kiss your eyes. Maybe that would make them more gentle, but not as deperate as now.
I really want to cherish you.
希望只是翻译不是真事.
想写情书?``如果是你的内心的话,直接说出来效果可能比你写英语的情书要好多!
Maybe I would die at once,you have the right to leave me.
however many people around me,the my heart is for you .
I wish you could be my side forever selfishly,and company with me to the end of my life.
I wanna kiss your eyes,if I can make it gentler,not too hopeless
I want to cherish you very much
Maybe I will die soon,you have the right to choose to leave me.
However,no matter who come around me,it's you who occupy that position.
It's a little selfish for me to expect you will always b...
全部展开
Maybe I will die soon,you have the right to choose to leave me.
However,no matter who come around me,it's you who occupy that position.
It's a little selfish for me to expect you will always before me,accompanying me until the end of my life.
Hope to kiss your eyes,perhaps, to make it look meek instead of hopeless.
I wish I could treasure you.
收起