求大神将“我能经得住多大诋毁 就能担得起多少赞美”翻译成法文和英文.

求大神将“我能经得住多大诋毁 就能担得起多少赞美”翻译成法文和英文. 英语翻译“ 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞 美 ”请大神用高级英语来翻译～ 请问 “我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美“这句话是什么逻辑关系?求科普 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美 ,这句话是范冰冰什么时候说的 我能经得住多大误会和诋毁,就能担起多大的惊叹与赞美.我的真实会为我证明自己.英文翻译 受得起多大诋毁,就受得起多大赞美.出处 我抵得住多深的诋毁,就受得起多大的赞美用英文怎么说,不要电脑翻译啊~ 我能禁得住多大诋毁,就能承担起多少赞美. 能负担得起 英文 人到底能承受多大的压力求大神帮助 一个人能承受多大的 压力呢?求大神帮助 人到底能承受多大的压力求大神帮助 谁能告诉我父爱母爱有多大.?求大神帮助 受到多大的鼓励就受得到多大的诋毁 求填排比句经得住暴风雨的洗礼,花朵才会更加娇艳动人；耐得起尖刀利石的打磨,玉石才会更加温润无暇；熬得过xxxx的xx,人生才会更加xxxx求填“xx” 谢 英语翻译：我给得起承诺,因为我能做到：这句话翻译英文,麻烦各位了, 我能给你我可以给得起的幸福的英文翻译 以“我能伤得起”为题,写不少于600字作文.