Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 08:08:48
Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思?

Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思?
Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思?

Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思?
直译是 生命对于担心愚蠢的狗屎来说太珍贵了 而这里Stupid shit显然不能这么直白地翻译 可以引申为 生命珍贵 别浪费在思考那些蠢问题上

生活如此珍贵,不要关心那些愚蠢的屁事

生活太珍贵的以至于不能担心愚笨的粪

Life is too precious to worry about stupid shit是什么意思? I realize life is too short,and too precious,to let myself get worried over small things.主要是第三个分句不理解. Life is too short, life is too short 英语翻译I realize life is too short ,and too precious ,to let myself get worried over small things .I’ve learned also that you can’t take things for granted . I'd say one's life is too short,and too precious,to spend it being w__ about small things.填.我认为,是worried更加符合题意,他说的是to spend 没有否定。不知是否正确。 Friendship is precious这篇文章的意思原文是:Good day,everybody.I'm excited to be here.I have advice about frienship. Friendship is precious. Friendship makes life wonderful.Life is too short to lose a friend. Sometimes friends disagree.Somet beat it in mind:life is precious,and only once翻译陈中文 Happiness is the most precious thing in our life.意思是什么 Life is too short,so enjoy. MYA life is too short 歌词翻译 life is too short for regrets是什么意思 life is too short to be wordy life is too short to be little life is too short to blend Life is too shorting for fighting and 麻烦帮说三个的区别:valuable,precious, priceless 谢谢Human life is _____ , so he makes every effort to make many ___ discoveries in science.A precious ,valuableB priceless , valuableC priceless , precious答案是B The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value.这句话怎么翻译?