Prices of daily goods ____ through a computer can be lower than store prices .A. are bought B. bought C. been bought D. buying 这句话如何翻译,为什么选B,请详解.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 12:23:46

Prices of daily goods ____ through a computer can be lower than store prices .A. are bought B. bought C. been bought D. buying 这句话如何翻译,为什么选B,请详解.
Prices of daily goods ____ through a computer can be lower than store prices .
A. are bought B. bought C. been bought D. buying
这句话如何翻译,为什么选B,请详解.

Prices of daily goods ____ through a computer can be lower than store prices .A. are bought B. bought C. been bought D. buying 这句话如何翻译,为什么选B,请详解.
这里的主干部分是Prices of daily goods can be lower than store prices
然后bought through a computer是过去分词做后置定语
网上买的日用品的价格往往比商店的要低

日常用品网购要比在实体店购买便宜
bought 做定语修饰goods

bought这里是过去分词做定语，放在goods后面修饰它，表示被动和完成。
这个句子主语：【Prices of daily goods bought through a computer】
在网上购买的日用品的价格
翻译下，
在网上购买的日用品的价格要比商店里的低。

bought through a computer是过去分词短语，做daily goods的定语。这句话的汉语意思为“通过电脑购买的日用品的价格可能比商店里的价格低”。