作业帮英语翻译Liu's group leadership combines small "d" democracy,intelligent judgment and gentle persistence.He learned early on the painful lessons of coercive collectivism,and has learned how to anticipate and even tame adversarial relations.这一
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 13:46:50
英语翻译Liu's group leadership combines small "d" democracy,intelligent judgment and gentle persistence.He learned early on the painful lessons of coercive collectivism,and has learned how to anticipate and even tame adversarial relations.这一
英语翻译
Liu's group leadership combines small "d" democracy,intelligent judgment and gentle persistence.He learned early on the painful lessons of coercive collectivism,and has learned how to anticipate and even tame adversarial relations.
这一段怎么翻译呢··谢谢了 尤其是 small d ``哪一段啊·· 就是不懂··郁闷了···
英语翻译Liu's group leadership combines small "d" democracy,intelligent judgment and gentle persistence.He learned early on the painful lessons of coercive collectivism,and has learned how to anticipate and even tame adversarial relations.这一
刘这一小组的领导团队具有着小民主精神,明智的判断能力以及持久的毅力.他在早前的强制性集体主义中已经得到惨痛的教训,现在他学着如何去利用这种对抗性的关系,甚至是如何去驯服.
本人觉得d是民主的缩写,这里只是强调作用.
自己翻译的,供参考,希望能够帮到你,
刘的集体领导结合小的“ D ”民主，智能判断和温柔持续。他早期的经验教训的沉痛教训强制性集体主义，学会了怎样去预见，甚至驯服敌对关系。