英语翻译我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:04:43
英语翻译我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗?

英语翻译我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗?
英语翻译
我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……
可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗?

英语翻译我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗?
Hi,there.
My express was sent by DHL from Hongkong on 13th Nov.and the delivery address was filled as .
However,today,I checked the information that the express had been received but the address was .
Because of the differences,I just send the email to wonder whether you guys received it or someone else by mistake.
regards

Hi
I had a delivery sent via DHL from Hong Kong on the 13th Nov., delivery address ....
Just checked the progress of delivery and it seems it was signed and received but at a different address.... Could you confirm you have got the delivery please?

Hello,my express mail was sent off on 13th,November from Hongkong by DHL,the posting address is ....
but by inquiring of today,the mail has already been arrived ,but the address is ....
the address is different with the former,I just want to ask that have you received my mail?

Nice to write to you. My mail express has been sent by DHL from HongKong on Nov.13. The address is .... I inquired earlier today that the mail has been received. However, the address is ....., quite different from the original one. I'd like to know whether you have received my mail?
我的没错~

英语翻译我的快递邮件是11月13号从香港用DHL寄出,收件地址填的是……可是今天我通过查询,邮件已经牵收,但地址是…….和原来地址不一样,我想问我的邮件你们收到了吗? 英语翻译卖家.我购买的香水为什么到现在还无法追踪邮件.邮件的运单号是LN127696945US.请问,我的物品所选用的快递方式运送到中国一般需要多长时间? 从今天起到12月1号,美国有什么节假日?就是所有工作都停止,寄邮件都要晚的那种节假日.主要我要给美国发快递…… china express是什么快递,我有一个快递从香港寄到北京,那边说就是china express~单号是CT265589388CN ,谁帮我查一下, 英语翻译这个快递号码是正确的,但我们的快递公司在香港换了香港的UPS,系统还未更新,我们和快递公司已经确认,你们明天下午就可以收到快件. 英语翻译回复上次的邮件,因为由于是样品,所以请贵公司用DHL快递的方式寄出.地址是. 英语翻译我们是做服装的,这是香港客户发过来的邮件中的一名话 英语翻译是从马来西亚寄快递过来的! 英语翻译情况是这样的:我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递(FEDEX)快递过去,但是他们海关比较严格,客人一直没有清关掉,最近甚至失去了联系,现在联邦快递 英语翻译请问是快递到香港的么?与SF快递确认后的到付费用是1065HKD左右(以重量做计算标准)谢谢! 英语翻译因为网络原因现在才给你回邮件.节后最早的船期是10月13日.如果你要定10月13的船期请传托单给我.现在就给你出号了. 英语翻译Elaine Wan ,95271226 ,,香港特别行政区 香港岛 湾仔 flat B,6/f,Green Valley Mansion,51 Wong Nai Chung Road,Happy Valley,Hong Kong.,000000 这是一个客人给我的地址 我要发快递过去 英语翻译我要快递东西去香港.就是不知道地址.英文也看不懂 英语翻译先生,我们至今没有收到快递公司的任何消息和通知,请将空运单扫描后用邮件发给我, 英语翻译我的快递今天能到吗? 英语翻译over night 在这里是指那种 隔夜邮件(今天发,明天到)吗?UPS快递有这种服务吗?发到加拿大的. SAT考前一个半月还放考位吗?我报了11月的SAT 但由于一些原因没法考,需要转到12月,但是转考的截止日期是1023,一直到现在香港依然没有新考位,还有可能报上吗?应该怎么办?每天刷考位?发邮件 英语翻译是智利客户发给我的邮件.