英语翻译本人有几点看法：1,周正龙不是一个本分忠厚的人,有损我国农民厚道,老实,本分的形象.2,周正龙是在为当地政府撒谎,而且在行政威胁,利益诱惑下把撒谎坚持到底.3,周正龙是一个聪明

英语翻译本人有几点看法：1,周正龙不是一个本分忠厚的人,有损我国农民厚道,老实,本分的形象.2,周正龙是在为当地政府撒谎,而且在行政威胁,利益诱惑下把撒谎坚持到底.3,周正龙是一个聪明
英语翻译
本人有几点看法：
1,周正龙不是一个本分忠厚的人,有损我国农民厚道,老实,本分的形象.
2,周正龙是在为当地政府撒谎,而且在行政威胁,利益诱惑下把撒谎坚持到底.
3,周正龙是一个聪明反被聪明误的木偶,而关克,吴平,县林业局局长,动管站副站长之流就是木偶身后的线；真正提线的人却是当地政府,甚至牵涉到林业部某些人.
总之周正龙是一个可怜的丑角!
下面是相关评论：
经过大量的网络和民间的调查,已基本让真相水落石出,但公众还是希望看到权威政府部门的最终确认,终结事件还需要钉下“最后一根钉子”.如果照片是假的,那造假过程是怎样,哪些人参与了造假,造假者会受到什么样的惩治,这一切是靠“和稀泥”遮蔽不了的.公众本指望国家林业局的权威发言给事件以了结,结果却让人大失所望.
闹剧无休无止地这样演下去,受害最大的只能是政府公信力——很遗憾,国家林业局又放弃了一次挽救政府公信力的机会.

英语翻译本人有几点看法：1,周正龙不是一个本分忠厚的人,有损我国农民厚道,老实,本分的形象.2,周正龙是在为当地政府撒谎,而且在行政威胁,利益诱惑下把撒谎坚持到底.3,周正龙是一个聪明
I have a few observations:
1,Zhou Zhenglong is not a part of the honest people and undermined China's desire for the farmers,honest,part of the image.
2,Zhou Zhenglong in the local government for lying,and the threat of administrative,benefits under the temptation to insist on lying in the end.
3,Zhou Zhenglong is a smart and intelligent anti-misuse of been the puppet,and the Commissioner grams,Wu Ping,the County Forestry Bureau,deputy head of the fixed tube station is like puppets behind the line; line to the real people who are the local government And even some of the people involved Ministry of Forestry.
In short Zhou Zhenglong is a poor clown!
The following are relevant:
After a large number of networks and civil investigations,has been let get to the bottom of the truth,the public still would like to see the ultimate authority of the government departments confirmed that the end of the event required under the nail,"a final nail." If the picture is fake,false and that the process of how and who participated in the forgery,counterfeiting will be what kind of punishment,all this depends on "wishy-washy" can not be obscured.The public would have welcomed the State Forestry Administration the authority to speak to the incident to an end,the result is disappointing people.
Endless farce to go on this way,the only ones who suffer most are the credibility of the Government - Unfortunately,the State Forestry Administration has given up one to save the credibility of the government.