拾遗记翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 18:52:35

拾遗记翻译
拾遗记翻译

拾遗记翻译
任末①年十四,学无常师,负笈②不远险阻.每言人若不学,则何以成.或③依林木之下,编茅为庵④,削荆⑤为笔,刻树汁为墨.夜则映星望月,暗则缚麻蒿⑥以自照.观书有会意者,题其衣裳,以记其事.门徒悦⑦其勤学,更以净衣易⑧之.非圣人之言不视.临终诫曰：“夫人好学,虽死若存；不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”
　　〔注〕①任末：人名.②笈：书箱.③或：有时.④庵：茅草小屋.⑤荆：灌木名.⑥麻蒿：植物名,点燃后可照明.⑦悦：敬佩.⑧易：交换.
任末,他14岁时就背着书箱拜了很多老师,是没有固定的老师,就背着书籍求师,不怕艰难险阻.他常说人如果不好好学习,将来凭什么去完成一番事业?他贫穷无家,有时没有宿处,只在树下搭一个草棚,把荆棘削成笔,用树汁当墨水.夜晚在月光下看书,没有月亮的日子就点燃枯草杂木照明.平日里每当读书有体会时,便把心得写在衣服上.跟他学习的人都佩服他能刻苦勤学,他们经常轮流用干净的衣服跟他交换.临死时告诫后人说：“一个人如果终身好学习,即使死了还像活着一样；要是不学习,即使活着也只能算行尸走肉罢了.”

拾遗记翻译《翻译拾遗记》拾遗记翻译王嘉拾遗记译文谁有拾遗记译文拾遗记中,从“任末年十四时,学无常师,负笈从师,不惧险阻.”到“行尸走肉耳”怎么翻译? 拾遗记写的是真是假拾遗记贾逵篇全文翻译!求大神解之! 晋·王嘉《拾遗记·后汉》把所有文章弄出来~~~再一个一个滴翻译~谢谢了~拜托了哦用诗和对联概括送东阳马生序拾遗记拾遗是什么意思? 拾遗是什么意思? 男女行者别于涂,涂不拾遗现代翻译是什么? 哪位高人帮我翻译一下这些古文王嘉《拾遗记》谓：“石季伦（崇）屑沉水之香如尘末,布象床上,使所爱者践之,无迹者赐以真珠.” 杜二拾遗中的二和拾遗左拾遗是什么官岁月拾遗是什么意思坊间拾遗是什么意思