英语翻译我知道应该“壁炉”可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典是考试让翻译,很严谨的对吧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 11:49:11
英语翻译我知道应该“壁炉”可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典是考试让翻译,很严谨的对吧

英语翻译我知道应该“壁炉”可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典是考试让翻译,很严谨的对吧
英语翻译
我知道应该“壁炉”
可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典
是考试让翻译,很严谨的对吧

英语翻译我知道应该“壁炉”可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典是考试让翻译,很严谨的对吧
柯林斯字典的解释:In a room, the fireplace is the place where a fire can be lit and the area on the wall and floor surrounding this place.
所以一般对应中文是壁炉,就是欧洲电影里常常看到的那种.火炉的意思和壁炉差的有点远了.家里烧水的煤饼炉也可以叫火炉.

那看你怎么用了 在西方这个东西现在也不多了 只是从文学作品中还能经常看到

都可以的

壁炉火炉不都是一个意思么

火炉对一半...因为是特指贴这墙壁的壁炉.

这要根据上下文翻译了。
不过火炉应该是包括壁炉了··!
但如果用在翻译某些特定时代或环境的文学作品的话,壁炉 会是最好的选择!!

还是壁炉好点哦!

yes

英语翻译我知道应该“壁炉”可你可以查诺亚洲上的词典,就写火炉了,或其他的词典是考试让翻译,很严谨的对吧 本人想购买壁炉上用的玻璃,不知道该用什么玻璃查了太多资料.懂玻璃的高手请赐教,壁炉上的玻璃应该用什么玻璃,要求透光,耐高温700到800度,可以连续使用,不知道在哪能买到,什么价位,还有 如果你不知道这个单词的意思,你可以在字典中查 (用英语翻译) 你可以知道我知道你知道我不知道可你却知道你不知道的东西吗? 英语翻译查翻译网站不如人来答你看我悬赏有多高,就知道我多急 英语翻译翻译:我知道你嫉妒我,可我就是如此的幸运. 好像诺亚舟挺热不知道怎样 英语翻译:对不起,我不知道你该做哪路公汽,但是我知道你应该去清华园站乘火车 英语翻译:如果你遇到生词,可以查词典 英语翻译主要是我想知道“在你面前”应该怎么翻译.我查了一下觉得都不准确,有的说before you,有的说in front of you.但我觉得都不准确.不知道最正宗的翻译应该怎么说. 英语翻译我知道是 我好挂住你但“住”那个字应该有别的写法吧? 英语翻译我查了下if only是只要的意思,那我上面这样翻对吗?可我还看见lingoes里翻成还好知道的人不多 英语翻译慢着,我的枪可是不长眼的你是谁别问那么多,一个快死的人不应该有那么多问题的那我总得知道我惹你了吗?你当然没有惹我.可你惹了我的老板,拿人钱财,替人消灾.人人都知道的道理 推荐一个酒精壁炉可以吗? 英语翻译我有在材料中提供我的大学成绩单.相信它可以证明我的学术能力.在我读高中的时候,学校并没有建立电子档案 所以无处可查.另外在我的文件中你可以看到我的会考成绩.会考是在高 英语翻译查“下辈子换我来爱你”的英语 英语翻译1.我第一次知道你是因为你的电影你在里面太可爱了,然后我就成为了你的粉丝2.我希望有一天能够去美国找你,也希望你可以来中国3.我希望你可以在我寄给你的照片上签名4.后来我又 你知道我在说你 英语翻译