作业帮英语翻译孝武皇帝躬仁谊,厉威武,公德茂盛,而庙乐未称,朕甚悼焉.人臣之谊,宜直言正论,非苟阿意顺指假令有人数夏侯胜乃祖乃父之恶于胜前,而胜晏然乐听之,其与禽兽奚择哉最后一句是王夫
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 15:12:36
英语翻译孝武皇帝躬仁谊,厉威武,公德茂盛,而庙乐未称,朕甚悼焉.人臣之谊,宜直言正论,非苟阿意顺指假令有人数夏侯胜乃祖乃父之恶于胜前,而胜晏然乐听之,其与禽兽奚择哉最后一句是王夫
英语翻译
孝武皇帝躬仁谊,厉威武,公德茂盛,而庙乐未称,朕甚悼焉.
人臣之谊,宜直言正论,非苟阿意顺指
假令有人数夏侯胜乃祖乃父之恶于胜前,而胜晏然乐听之,其与禽兽奚择哉
最后一句是王夫之的《读通鉴论》
英语翻译孝武皇帝躬仁谊,厉威武,公德茂盛,而庙乐未称,朕甚悼焉.人臣之谊,宜直言正论,非苟阿意顺指假令有人数夏侯胜乃祖乃父之恶于胜前,而胜晏然乐听之,其与禽兽奚择哉最后一句是王夫
孝武皇帝躬仁谊,厉威武.
译文：孝武皇帝亲自施仁义、立武威.
功德茂盛,不能尽宣,而庙乐未称,朕甚悼焉.
译文：汉武帝的功德之大,不能说完,但祭祀宗庙的乐舞却很不相称,我很悲伤.
人臣之谊,宜直言正论,非苟阿意顺指
译文：作臣子的道理,应当是直言无隐,陈述正当的观点,决不苟且地逢迎和顺从上级的意图.